probatorio italština
přesvědčivý důkaz, pádný, průkazný materiál
Význam probatorio význam
Co v italštině znamená probatorio?
probatorio
Překlad probatorio překlad
Jak z italštiny přeložit probatorio?
probatorio italština » čeština
Příklady probatorio příklady
Jak se v italštině používá probatorio?
Citáty z filmových titulků
Queste foto non hanno valore probatorio.
Nicméně, tyto fotografie nemají žádnou důkazní hodnotu.
Prima ancore, varie accuse per droga e un periodo probatorio dopo un reato di truffa.
Před tím obvinění z drog a podmínka za podvod s šeky.
Mai sentito parlare di procedimento probatorio?
Neznáte postup práce s důkazy?
Il rapporto di quello che sta accadendo ora è abbastanza probatorio.
Záznam toho, co se děje právě teď, toho dokazuje dost.
Il quadro probatorio non lo permette.
Nemáme pravděpodobnou příčinu.
Quello che sta facendo e' piu' pregiudizievole che probatorio.
To co děláte, vám více uškodí než prospěje.
Il giorno in cui il caso di Porter e' stato archiviato, stavo guardando il materiale probatorio che mi aveva mandato il procuratore.
V den kdy případ Portera zamítli, jsem probral objevené materiály, které mi DA poslal.
E' Hodgins quello che sa se le rocce hanno un qualche valore probatorio.
Hodgins by byl lepší, aby zjistil, jestli ty kameny mají nějakou důkazní hodnotu.
Un particolato probatorio?
Důkazní částici?
E' poco probabile che l'anello abbia valore probatorio in un'indagine per omicidio.
Je nepravděpodobné, že by byl prsten dodatečně průkazný důkaz - v obvinění z vraždy.
Stavamo uscendo a cena la settimana scorsa, ma poi l'hanno chiamata per un esame di materiale probatorio ed e' dovuta andare via.
Minulý týden jsme mířili do restaurace, ale odvolali ji k přípravnému řízení.
Seguendo l'articolo 1401 del codice probatorio, trovo che la difesa abbia fallito nell'autenticare la registrazione. E' inammissibile.
Podle zákona o důkazech 1401(A) shledávám, že obhajoba neuspěla v ověření pravosti nahrávky.
Bisogna riconoscere che non e' stato raccolto niente di probatorio.
Vlastně jsme nenašli nic průkazného.
L'accordo probatorio del signor Stern non ha piu' valore da questo momento e l'obiezione del signor Canning a proposito del video e' accolta.
Seznam důkazů vytvořený panem Sternem už není platný. A námitka pana Canninga ohledně nahrávky se připouští.