prostřídat čeština

Příklady prostřídat italsky v příkladech

Jak přeložit prostřídat do italštiny?

Můžou se prostřídat, ale víc ne.

Connie può sostituire Barbara Jean, ma niente di più.

Myslel jsem, že bych to mohl trochu prostřídat.

Ho pensato mi dovessi uniformare alla serata.

Nechcete to trochu prostřídat?

Forse vuoi cambiare un po' le cose.

Ale já šukám jen s tebou, takže neměli bychom to prostřídat, ať je to fér?

Pero' io scopo solo con te, quindi non pensi dovremmo variare un po' per un senso di giustizia?

Promiň, musíme to prostřídat.

Scusa, amico, dobbiamo cambiare un po'.

Musíme to tady trošku prostřídat!

Voglio vedere energia qui!

Prostřídat se u figuríny, skočit si na brzkej oběd a pak alou zpátky do práce.

Curavamo i manichini a turno, andavamo a pranzo presto, e poi di nuovo al lavoro. Che vita di merda.

Probudil jsem se a nemůžu znovu usnout, tak se můžeme prostřídat, jestli chceš.

Be', d'accordo. - Dio! Mi sono svegliato e non dormo piu'.

KAždopádně bysme se měli prostřídat.

Dovremmo fare a turno, comunque.

Musím prostřídat všechny.

Tutti devono alternarsi.

Kolik aut budu muset ještě prostřídat?

Da quante auto ancora dovrò fare su e giù?

Je tu i čaj, ale musíme se prostřídat, protože mám jenom jeden hrnek.

C'e' anche del te' ma dovremo fare a turno perche' abbiamo solo una tazza.

No, už mě nebavili svalovci a rozhodla jsem to trochu prostřídat.

Ne avevo abbastanza del fusto tutto muscoli, quindi ho deciso di cambiare.

Pokud to někdy budeš chtít prostřídat, tak jsi vždycky vítán.

Se le cose dovessero cambiare sei sempre il benvenuto qui.