provvisoriamente italština
dočasně
Význam provvisoriamente význam
Co v italštině znamená provvisoriamente?
provvisoriamente
Překlad provvisoriamente překlad
Jak z italštiny přeložit provvisoriamente?
Příklady provvisoriamente příklady
Jak se v italštině používá provvisoriamente?
Citáty z filmových titulků
Kaplan, trasportato all'ospedale in condizioni critiche, è stato provvisoriamente identificato come un agente federale.
Kaplan, který byl do nemocníce dovezen v kritickém stavu, byl předběžně ídentifikován jako zaměstnanec federální vlády.
Sì, e io sarò libero? Provvisoriamente.
A potom budu volný?
Sarai stato riformato provvisoriamente.
Byl jste nemocný?
Abbiamo provvisoriamente fissato la data dell'attacco per domenica,? dicembre, ora delle Hawaii.
Máme zhruba stanoven datum útoku na neděli 7.prosince havajského času.
Tu solo provvisoriamente.
Ty jen docasne.
Io credo che dovrebbe tornare dalla polizia e costituirsi diciamo provvisoriamente.
Možná by bylo nejlepší vrátit se na policii a nechat se vzít do vazby.
Provvisoriamente.
Dočasně.
La nave era protetta provvisoriamente e cosi feci rinvenire l'equipaggio.
Když byla loď dočasně chráněna, probudil jsem posádku.
Che era solo provvisoriamente nell'istituto.
Byl dočasně na střední škole.
Il signor sindaco teme che la soluzione del suo caso si farà attendere, e provvisoriamente le offre il posto di bidello.
Vaši záležitost samozřejmě pan starosta urychlit nemůže, ale nabízí vám prozatímně místo školníka.
Siccome la società EIDOS ci ha chiesto trenta milioni di dollari di danni e di interessi, abbiamo scelto di sospendere provvisoriamente il nostro servizio. per precauzione in attesa dell'esito del processo.
Teď společnost Eidos požaduje 30 milionů dolarů jako odškodnění. Rozhodli jsme se dočasně pozastavit tuto službu až do vynesení rozsudku.
È qui solo provvisoriamente.
Jen tu dočasně přespává.
Tesoro, ora sto cambiando il conto e. sono provvisoriamente senza soldi.
Miláčku, měním teď účty a jsem dočasně bez peněz.
Logan ha chiesto a Jack di essere riabilitato provvisoriamente.
Logan požádal Jacka aby pro nás zatím pracoval.