provvidenziale italština
vhodný, přišlý právě vhod, přišlý jako na zavolanou
Význam provvidenziale význam
Co v italštině znamená provvidenziale?
provvidenziale
Překlad provvidenziale překlad
Jak z italštiny přeložit provvidenziale?
Příklady provvidenziale příklady
Jak se v italštině používá provvidenziale?
Citáty z filmových titulků
Ma è provvidenziale che tu doppiamente vittima, sia qui.
Sama prozřetelnost vás sem poslala, jste jiný druh oběti.
Grazie al provvidenziale arrivo e all'aiuto del sig. Spock, abbiamo riportato i motori alla massima capacità di curvatura.
Díky včasnému příjezdu pana Spocka a jeho pomoci. máme motory vyladěny na maximální warpový výkon.
Ho chiesto alla signora Jouve di trovarci un altro appartamento, magari a Grenoble; per me è una donna veramente provvidenziale.
Požádal jsem paní Jouveovou, aby nám pomohla najít byt. Třeba v Grenoblu.
Fu un evento provvidenziale.
Jako řízením osudu.
Quando sono stata al parlamento dei giovani quella procedura è stata provvidenziale. Se la caverà.
Je tam vzadu, tudy.
Oggi mi sembra provvidenziale che il fato abbia scelto Braunau come mio luogo di nascita.
V tomto městečku na Innu, bavorském co do krve, bydleli moji rodiče. Můj otec, státní úředník. Ne.
Provvidenziale, Colonnello.
Nebe ji seslalo, plukovníku.
Il vomito del suo amico è stato provvidenziale.
Kámoš se mu poblil právě včas.
La sua telefonata è stata. una scusa provvidenziale.
Váš telefonát mi přišel vhod, aspoň jsem se dostala z domu.
La morte della sgualdrina Anna Bolena e' forse provvidenziale.
Smrt té děvky Anne Boleynové je možná příhodná.
Tuttavia, offre un'opportunità rara e provvidenziale.
Ale jako příležitost je příhodnej a jedinečnej.
Provvidenziale.
Dobře načasovaný.
Forse il Rettore avra' una guarigione provvidenziale.
Možná se rektor příhodně uzdraví.
Una distrazione provvidenziale.
Šťastná náhoda.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il mondo arabo ha rivestito quel ruolo provvidenziale in passato, e può farlo di nuovo.
Arabský svět hrál tuto přínosnou roli v minulosti a může ji hrát znovu.