prst čeština

Překlad prst italsky

Jak se italsky řekne prst?

prst čeština » italština

dito dito del piede dita alluce

Příklady prst italsky v příkladech

Jak přeložit prst do italštiny?

Jednoduché věty

Strč prst skrz krk!

Spingi il dito attraverso la gola!

Citáty z filmových titulků

Zranil sis prst?

Per. Perche' ti sei fatto la bua?

Můžete se podívat zblízka, pokud chcete, a když budete mít štěstí, možná vám stiskne prst.

Potete avvicinarvi, se vi va. Se siete fortunati, potrebbe stringervi il dito.

Každý prst na pravé noze mě bolí.

Mi fa male ogni dito del piede destro.

Prst zloby míří na vás.

Il diavolo ti ammonisce.

Váš prst, prosím.

Mi dia il suo dito, prego.

K čemu potřebujete můj prst?

Perché vuole il mio dito?

Au, můj prst!

Mi hai preso il dito!

Rovnou na můj prst!

Proprio sul mio dito!

Samozřejmě jsi ho nasadil na špatný prst.

È ovvio che tu l'avresti messo sul dito sbagliato.

Zavřela, a měla jste poškrábaný prst.

E vi siete graffiata il dito, non vi ricordate?

Šli jsme nahoru po těchto schodech společně. a pak jsem si odřela prst o okno.

Salimmo queste scale insieme. Poi io mi feci male al dito sulla finestra.

Prst nemají mluvit moc anglicky.

L'informatore non parla molto l'inglese.

Předtím,než ho budeš chtít nakrmit,ujistíš se,jestli má vůbec hlad. A to tak,že mu přiložíš prst na tváře,asi takhle.

Prima di darlgli da mangiare, se non sei sicuro che abbia fame mettigli un dito vicino alla bocca, così!

Padne vám na prst?

Sta bene al dito?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud si navíc členské země zachovají fiskální suverenitu, pak nový mechanismus, jak ukazovat varovně vztyčný prst zemím vzpírajícím se evropským rozpočtovým pravidlům, vůbec nic nezmění.

Allo stesso modo, finché gli Stati membri manterranno la sovranità fiscale, neanche un nuovo strumento per mettere in guardia i paesi che sfidano le regole di bilancio europee potrà cambiare nulla.

Možná hledáte...