quintetto italština

kvinteto, kvintet

Význam quintetto význam

Co v italštině znamená quintetto?

quintetto podstatné jméno

— (musica) composizione per cinque strumenti o persone ⋄ Hanno eseguito un quintetto per pianoforte. — gruppo di cinque persone

Překlad quintetto překlad

Jak z italštiny přeložit quintetto?

quintetto italština » čeština

kvinteto kvintet

Příklady quintetto příklady

Jak se v italštině používá quintetto?

Citáty z filmových titulků

Ancora una cosa, signora. Con alcuni amici, abbiamo formato un piccolo gruppo musicale. Un quintetto di archi.

Jedna maličkost, paní Wilberforcová, já a několik mých přátel jsme založili malé hudební těleso, totiž smyčcový kvintet.

Mio padre ha chiesto a un quintetto di archi di venire a suonare la sera. Mentre suonavano Boccherini, qualcuno è venuto a dire che la vecchia regina era morta.

Můj otec najal smyčcové kvinteto, aby večer zahrálo, a zatímco tak hráli Boccheriniho, někdo vešel dovnitř a řekl, že stará královna právě zemřela.

Il secondo premio va al quintetto di Toby Reiser.

Druhé místo patří kvintetu The Toby Reiser.

Il quartetto diventa quintetto.

Z kvartetu se stal kvintet.

La nascita del quintetto Arizona.

Narodily se paterčata Arizony.

E ora vi lasceremo nelle mani capaci del quintetto di Margie Hyams.

A teď vás předám do talentovaných rukou kvinteta Margieho Hyamase.

Vado a trovarmi un quintetto per iniziare.

Jdu si shánět kapelu a zase to rozjedu.

Per un quintetto.

Dávám dohromady kapelu, kvintet.

Forse un quintetto non è la cosa ideale adesso.

Třeba není právě teď kvintet ta správná volba.

Era nel quintetto base l'anno scorso.

Minulý rok se mu dařilo.

Il tuo allegro quintetto.

Vaší skupinu pěti.

E ora, il quintetto di partenza per i vostri Flint Michigan Tropics!

A teď, hlavní sestava. Vašich Flint, Michigan Tropics!

Stavo proprio per metterti nel mio quintetto base preferito.

Zrovna jsem si tě chtěl dát do svý oblíbený pětky.

Siamo passati da un quintetto d'archi al quartetto in cui ci troviamo ora.

Chci říct, je to tak trochu jako přejít od kvintetu k tomu, co jsme teď.kvartet.

Možná hledáte...