radiante italština
radián
Význam radiante význam
Co v italštině znamená radiante?
radiante
Překlad radiante překlad
Jak z italštiny přeložit radiante?
Příklady radiante příklady
Jak se v italštině používá radiante?
Citáty z filmových titulků
Gli amanti abbracciano una luce blu radiante.
Milenci při koitu emanují modravě zářící energii: orgon.
Una radiante esplosione di democrazia.
Byla to zářivá erupce demokracie.
Si calcolava che la sua età oscillava tra i 60 e 70. ma la sua bellezza radiante non sembrò mai spegnersi.
Její věk byl odhadován různě, od 60 do 70 roků. Ale její krása nikdy nezestárla. Pohřeb bude soukromý.
Sembra essere di natura organica, con calore radiante.
Zdá se, že je to organické a vyzařuje to radiaci.
Una reazione radiante.
Vyzařu je ho.
Nel ventesimo secolo, un fisico, Freeman Dyson, postulò la teoria che un' enorme sfera cava fosse costruibile attorno a una stella, per sfruttare al meglio tutta l' energia radiante della stella.
Ve 20.století fyzik jménem Freeman Dyson, formuloval teorii, že by se dala kolem hvězdy zkonstruovat obří dutá sféra. Výhodou by bylo úplné využití energie té hvězdy.
Che espressione radiante!
Jen záříte.
Thalassa era così bella un sorriso radiante come i suoi splendidi capelli rossi!
Thalassa byla tak krásná. Úsměv měla tak zářivý, jako její rudé vlasy!
Ispeziono la camera del radiante, troviamoci alla prossima giunzione.
Jdu prohledat ozařovací komoru. Potkáme se na příští křižovatce.
Scusami, se ti ho fatta trasalire, ma tu mi hai fatto trasalire poiché non avevo mai visto una bellezza così radiante.
Odpusťte mi princezno, že jsem vás vyděsil, ale i vy jste mě vyděsila, protože jsem ještě nikdy neviděl tak zářivou krásu.
Abbiamo serie perplessità su Tuono Radiante.
Pořád nám ještě působí obavy Radiační hrom.
Troveremo tutti i soggetti sopravvissuti prima di Tuono Radiante.
Všechny žijící subjekty najdeme před operací Radiační hrom.
Anche se fosse viva, che minaccia rappresenterebbe per Tuono Radiante?
I kdyby byla živá, proč by měla ohrozit Radiační hrom?
Mancano pochi giorni a Tuono Radiante.
Do operace Radiační hrom nezbývá moc času.