refinancování čeština
Příklady refinancování italsky v příkladech
Jak přeložit refinancování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano. Ale ani to na refinancování vašeho domu nebude stačit.
Sì, ma ho paura che non sia sufficiente per rifinanziare la vostra casa.
Spíš jsem myslel něco jako. refinancování.
Stavo pensando piu' in termini di. rifinanziamento di contanti.
Už jste využil dvojnásobného refinancování. Na základě vašeho doporučení.
Lei ha già rifinanziato due volte.
Také vidím, že jste při refinancování obdržel značnou sumu.
E qui risulta che ha avuto un utile sostanzioso dal rifinanziamento.
Myslel jsem, že refinancování bude možné.
Mi ha sempre detto che avrei potuto rivedere i termini del finanziamento.
Většinou dělám jen půjčky pro domácnost a refinancování.
Insomma, mi occupo principalmente di mutui e rifinanziamenti.
Přinesla jsem Riley nějaké papíry k refinancování.
Sono qui per lasciare delle carte per il fido di Riley.
Refinancování hypotéky na dům.
La seconda ipoteca sulla casa.
Obnáší to refinancování tvého apartmánu, prodej Fite klubu.
Devo rifinanziare il tuo appartamento e vendere la palestra.
Takže nemáme na Boyda a refinancování jeho firmy nic?
Quindi niente transazioni illecitamente ad alta frequenza sui conti di Boyd e società?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Odškodnění by pak mělo podobu rekvalifikačních programů pro zaměstnance a možná i refinancování půjček sjednaných na financování specializovaného strojního zařízení.
Il risarcimento potrebbe essere elargito in termini di programmi di riqualificazione per il personale e rifinanziamento dei prestiti fatti per l'acquisto di macchinari specializzati.
A vyšší hodnota nemovitostí stávajících vlastníků se vzhledem k absenci přístupu k půjčkám krytým hodnotou nemovitosti a levnému hypotečnímu refinancování nepřetavuje v podstatně vyšší výdaje.
Inoltre, la ricchezza immobiliare dei proprietari non si traduce in un aumento significativo della spesa, data l'impossibilità di accedere a prestiti ipotecari e un rifinanziamento dei mutui a buon mercato.
Výjimka pro zajištěné dluhy se bezpochyby týká převážně půjček na refinancování, které ECB poskytovala komerčním bankám oproti stále slabšímu zajištění.
L'esenzione per il debito garantito riguarda soprattutto i prestiti di rifinanziamento che la Bce ha erogato alle banche commerciali a fronte di garanzie collaterali sempre più deboli.