religiosamente italština
nábožně, nábožensky
Význam religiosamente význam
Co v italštině znamená religiosamente?
religiosamente
Překlad religiosamente překlad
Jak z italštiny přeložit religiosamente?
Příklady religiosamente příklady
Jak se v italštině používá religiosamente?
Citáty z filmových titulků
Sono tutti religiosamente educati.
Na to jsou moc nábožensky zdvořilí.
Tanto per cominciare, ho una routine quotidiana che seguo religiosamente.
Například jsem si osvojil zvyk, který neochvějně dodržuji každý den.
C'è solo la Bibbia che naturalmente leggi religiosamente.
Bible, kterou samozřejmě pročítám.
I Vichinghi avevano un codice di comportamento a cui si attenevano religiosamente.
Vikingové měli kodexy chování, které svědomitě dodržovali.
Prenderò le mie pillole religiosamente, dora in poi.
Odteď budu brát svý léky pravidelně.
Lo beve religiosamente, come si suol dire.
Ho pila doslova až fanaticky.
Noi assistevamo alle funzioni non religiosamente, cioè regolarmente.
Chodili jsme na mše, ale ne pravidelně.
E' vero, religiosamente sono un musulmano, ma da sempre sono un fan del Natale.
To je pravda. Z náboženského hlediska jsem Muslim, ale vždycky jsem byl fanouškem Vánoc.
Prima di averlo si assicurava di dirmi dov'era religiosamente.
Než ho dostala, tak mi vždycky říkala, kde je.
Prima della guerra, la repubblica della Bosnia-Erzegovina era etnicamente e religiosamente uno dei paesi più vari d 'Europa.
Před válkou patřila Bosna a Hercegovina etnicky i nábožensky k jedné z nejvýjimečnějších zemí Evropy.
Religiosamente.
Svědomitě.
Religiosamente.
Nábožensky.
Come posso perseguitarti religiosamente?
Jak tě můžu nábožensky utiskovat?
Perché nessuno regala o desidera una penna di lusso per Natale a meno che non sia cresciuta in una libreria, e ami profondamente e religiosamente la parola scritta.
Protože nikdo nedává nebo nechce k Vánocům super pero, pokud ovšem nevyrůstá v knihkupectví a nechová hlubokou a uctivou lásku k psanému slovu.