requisizione italština
zabavení, rekvizice
Význam requisizione význam
Co v italštině znamená requisizione?
requisizione
Překlad requisizione překlad
Jak z italštiny přeložit requisizione?
Příklady requisizione příklady
Jak se v italštině používá requisizione?
Citáty z filmových titulků
Un nuovo decreto di requisizione.
Opět vyhláška o rekvizici.
Per la famiglia fuggita da questa casa, richiesta immediata di requisizione della casa.
Této rodině, která opustila svůj dům, je okamžitě zabaven.
No, è per me, una requisizione.
Ne, to se vás netýká. Chtějí jen pokoj.
Lì procederemo alla requisizione di una ragazza.
A to jen proto, že si tam jdeme pro holku.
Capo, ho trovato la falla nel sistema di contabilita' e requisizione della Seahawk.
Šéfe, našli jsme průnik do zásobovacího a účetního systému na Seahawku.
Abbiamo un mandato di requisizione per una borsetta di pelle di serpente e il vestito che ha indossato durante la serata di raccolta fondi.
Máme povolení na kabelku z hadí kůže a šaty, které jste měla v tu sponzorskou noc.
In assenza del Procuratore, il sostituto ha la parola per la sua requisizione.
V zastoupení nepřítomného prokurátora, jeho zástupce. Můžete promluvit.
Solitamente sono chiusi in un magazzino fuori sede, e ci vogliono giorni per una requisizione ma ho velocizzato il tutto.
Obvykle jsou zamčené v nějakém dalekém skladu a vyžádat si je trvá celé dny, ale já ten proces uspíšila.
Questo e' un mandato di requisizione veloce per uno stock di missili da crociera - inizialmente diretti verso l'Iraq.
Tohle je zrychlený příkaz k vydání shromážděných řízených střel původně mířících do Iráku.
Requisizione!
Zabavuje se.
Un modulo di requisizione della Massive Dynamic?
Příkaz k vydání u Massive Dynamic?
Esatto. Era prima della requisizione del programma nucleare della Corea del Sud da parte degli Stati Uniti.
Ano, to bylo právě před vyžádáním korejského jaderného programu Spojenými státy.
L'ultimo atto ufficiale di Conrad e' stato la requisizione dei tuoi tabulati telefonici. che provano, di fatto, che hai architettato il tentato omicidio di Jack.
Posledním Conradovým činem ve funkci bylo to, že si vyžádal vaše telefonní záznamy, které dokazují, že jste se pokusila nalákat Jacka na smrt.
Dice che sto dando di matto per la storia della requisizione.
Říká, že vyšiluju kvůli komandování. Je to blbost.