restyling italština

Význam restyling význam

Co v italštině znamená restyling?

restyling podstatné jméno

— (forestierismo) per le automobili è un rinnovamento totale, per carrozzeria e motorizzazioni, o solo l'apporto di alcune modifiche fatte da riconosciuti meccanici-costruttori, indipendenti o meno, mantenendo il modello attuale ⋄ il restyling del cinquone è incomparabile — (per estensione) nuovo design o formula differente ⋄ è stato fatto il restyling di un quotidiano — (scuola) (familiare) rilancio ed innovazione, possibili o già realizzati, nella struttura universitaria e/o scolastica

Příklady restyling příklady

Jak se v italštině používá restyling?

Citáty z filmových titulků

Dunque avremo un restyling a febbraio.

Takže za kolik se dá dostat? - 950 000.

In altre parole, sai quando fanno un lifting per il restyling di una nuova Jaguar.

Jinými slovy, ty taky víš, že potřebuješ facelift tak jako ten.

Mentre adesso ho il restyling della Honda Civic, grazie alla tua recensione.

Teď mám novou Hondu Civic, na základě vaší recenze.

I restyling sono come il crack per me.

Zkrášlovat někoho je moje droga.

Uno, non so dire di no ad un restyling. E due, hai bisogno di qualcosa che distragga gli altri dalla tua orribile personalita'.

Zaprvé, miluju někoho zkrášlovat a za druhé, potřebuješ nějak odvést pozornost od své strašné povahy.

Beh, che tipo di restyling avevi in mente?

A jaké zkrášlení máš přesně na mysli?

Perche' ho bisogno di un restyling, allora?

Takže proč potřebuji předělat?

Lei e' ossessionata da quegli stupidi programmi di restyling.

Ta je make-upem úlně posedlá.

Quindi dovrei. agitare i pon pon e le poppe per il restyling?

Oh, takže mám začít tancovat a výskat pro přestavbu?

Ascolti, sebbene pensiamo che un restyling sarebbe incredibilmente lucrativo per lei, abbiamo un'altra strategia che.

Víte, i když věříme, že přestavba je pro Vás velice lukrativní, máme další strategii, která by.

Ma fare quel restyling a Noreen e' stato fantastico.

Ale to, že jsme Noreen udělali tu přeměnu, bylo skvělé.

A dire la verita', Andre, siamo qui per far fare al fortunello un restyling totale.

Vlastně jsme přišli provést kompletní rekonstrukci našeho šťastného vítěze loterie.

Ma non hanno fatto un restyling.

Nedali tomu žádný tvar.

Okay, bene. Solo. se lasci perdere i tuoi piani di restyling completo.

Jen když se vzdáš svého plánu s naprostou změnou.

Možná hledáte...