ricattatore italština

vyděrač

Význam ricattatore význam

Co v italštině znamená ricattatore?

ricattatore podstatné jméno

— colui che ricatta

Překlad ricattatore překlad

Jak z italštiny přeložit ricattatore?

ricattatore italština » čeština

vyděrač

Příklady ricattatore příklady

Jak se v italštině používá ricattatore?

Citáty z filmových titulků

Il Ku Klux Klan, l'organizzazione che salvò il Sud dall'anarchia del dominio nero, non senza aver versato più sangue che non nelle battaglie di Gettysburg. secondo il Giudice Tourgee il ricattatore.

Ku Klux Klan, organizace která zachránila Jih před anarchií černých zákonů ale s prolitím více krve než u Gettysburgu (podle soudce-bandity Tourgee).

Causa tanti problemi a tante persone. E il ricattatore, a volte, si ritrova in galera alla fine della storia.

Může to přinést problémy velkému množství lidí, a vyděrač se často sám na konci ocitne ve vězení.

Appena sufficiente come ricattatore.

Průměrnej vyděrač.

È uno sgraffignatore, un ricattatore?

Je to handlíř nebo vyděrač?

Qualche ricattatore sessuale ti avrebbe messo le mani addosso.

Nějaký jiný sexuální vyděrač by tě dostal do rukou.

La gente mi teme perché uso il mio giornale come arma di base sono uno sporco ricattatore.

Lidé se mě bojí kvůli mým novinám. Jsem vlastně hnusný vyděrač.

Ho ucciso Massoulier perché lei me lo aveva chiesto, ho ucciso Paula perché lei aveva capito tutto e Louison perché era diventato uno sporco ricattatore.

Chtěla, abych zabil Massouliera. Zabil jsem Paulu, protože na všechno prišla, a Lujzu jsem zabil, protože mě vydíral.

E nessuno di voi sa chi sia il ricattatore.

A nikdo z vás neví, kdo vás vydírá.

Ma è da un anno che paga un ricattatore per non far trapelare la notizia.

Ale vy už rok platíte vyděrači, aby se to nedostalo do novin.

Perché paga il ricattatore?

Tak proč platit vyděrači?

Lui è il ricattatore.

On je váš vyděrač.

Non approvo gli omicidi, ma lei ha fatto un servizio al mondo liberandolo di un ricattatore e dei suoi informatori.

Nesouhlasím s vraždou, ale udělala jste světu službu tím, že jste ho zbavila vyděrače a jeho spolupachatelů.

Dei malviventi, un ricattatore, un marito geloso, un amante gay.

Banda ostrých hochů, vyděrač, rozčilený manžel, teplý milenec.

È un ricattatore.

To je umělec rychlých změn.

Možná hledáte...