rinnovarsi italština

Význam rinnovarsi význam

Co v italštině znamená rinnovarsi?

rinnovarsi sloveso

— essere rinnovato, aggiornato — succedere, accadere, avere luogo nuovamente ⋄ Questa situazione si rinnova ogni anno. — (senso figurato) ritrovare vigore o aumentare vitalità, talvolta soprattutto dopo momenti di cedimento

Příklady rinnovarsi příklady

Jak se v italštině používá rinnovarsi?

Citáty z filmových titulků

Poteva rinnovarsi col Carousel.

Šílenec Mohl být znovuzrozen na Kolotoči.

Le confesso che mi emoziona il fatto che voglia rinnovarsi, aprirsi a nuove possibilita' di spettacolo.

Manipulujete se mnou, protože se chcete modernizovat a otevřít se novým dramatickým možnostem.

Con un corpo saldo, e una mente limpida, la nostra gente puo' rinnovarsi e divenire piu' forte.

Díky výměně zkušeností s ostatními vylepšuje. sílu těla, ducha a mysli.

Devono rinnovarsi. Non lo so.

Možná potřebují přetransformovat nebo tak něco.

Un gangster deve rinnovarsi, al giorno d'oggi.

Gangsteři by měli v dnešní době vypadat jako ty.

La promessa di rinnovarsi. Possibilita' illimitate.

Svatební sliby, neomezené možnosti.

Un sistema chiuso non ha la capacita' di rinnovarsi.

Uzavřenému systému chybí schopnost sebeopravy.

Vuole rinnovarsi.

Chce se to obnovovat.

Sai, sai. rinnovarsi ancora.

Víš, když nevíš nic jistě.

Poi Apple ha smesso di rinnovarsi e ho visto qualcosa di meglio.

Ale potom Apple přestal inovovat a viděl jsem něco lepšího.

È un posto per rinnovarsi.

Je to místo obnovy.

Možná hledáte...