rinvenuto italština

Význam rinvenuto význam

Co v italštině znamená rinvenuto?

rinvenuto přídavné jméno

— (di persona)che ha riacquistato i sensi dopo uno svenimento — aggettivo

Příklady rinvenuto příklady

Jak se v italštině používá rinvenuto?

Citáty z filmových titulků

Signora Holland, mi scuso di doverle rivolgere questa richiesta, ma volete raccontare come avete rinvenuto il corpo di vostro marito?

Paní Hollandová. mohla byste jejich lordstvům říct. za jakých okolností jste objevila manželovou mrtvolu?

Quando sono rinvenuto ho visto Olson e Auerbach.

Nic jste nenašli, že? Ani bych to nečekal. Když je ztratíme, tak taky ztracení zůstanou.

Le condizioni del cane rinvenuto nella serra indicano che il sangue è l'elemento principale nella coltivazione dei semi.

Měl byste to taky vidět. - Můžeme pro ně něco udělat? - Jsou mrtví.

Lei ha rinvenuto il corpo.

Vy jste našel tělo.

I fatti in questo caso sono i seguenti: il corpo dell'autista è stato rinvenuto nella stanza della cameriera.

Fakta v tomto případě jsou. tělo šoféra bylo nalezeno v ložnici druhé služebné.

E' stato appena rinvenuto questo foglio.

Tak to jistě bude.

In questi due giorni i miei assistenti hanno rinvenuto reperti di grande valore.

Poslední dva dni tu moji asistenti vykonali úžasnou práci. a vykopali jsme mnoho cenných věcí.

Malgrado le notizie inesatte pubblicate fino ad ora. il missile rinvenuto qui è risultato essere un'arma propagandistica tedesca dell'ultima guerra.

V důsledku už publikovaných nesprávných informací v novinách, tato raketa, která zde byla objevena, byla podle všeho zbraní bývalé německé propagandy.

Pochi minuti dopo è rinvenuto, ha relizzato che dopo tutto non era morto, e dopo qualche brandy, è tornato a casa barcollando.

Po několika minutách se probral a velmi rychle si uvědomil, že není mrtvý. Po několika skleničkách brandy se odpotácel domů.

Annegò nel lago e il suo corpo non venne mai rinvenuto.

Utopil se v jezeře, ale jeho tělo nikdy nenašli.

La scientifica ha rinvenuto sugli abiti tracce di gesso, segatura e oro.

Forenzici našli na oblečení stopy bílého pigmentu, pilin a zlata.

Si potrebbe dire di aver rinvenuto frammenti del plico in strada o il coltello con il quale ha aperto il plico o la custodia del coltello.

Možná by měl obálku roztrhnout či ztratit nebo nechat útržky obálky v autě. Nebo nůž, kterým rozřízl obálku, popřípadě pouzdro na nůž.

Io fui rinvenuto 26 anni fa.

Byl jsem objeven před 26 lety.

È rinvenuto circa un'ora fa. Mormorava qualcosa in russo.

Probral se asi před hodinou, mrmlal si něco rusky.

Možná hledáte...

rinvenire