rinverdire italština

zbarvit zeleně, vzkřísit, oživit

Význam rinverdire význam

Co v italštině znamená rinverdire?

rinverdire sloveso

— recuperare o restituire il verde — recuperare o restituire il vigore giovanile — recuperare o restituire la tensione di un desiderio o di un sentimento — recuperare o restituire un'apparenza di novità o attualità a cose passate

Překlad rinverdire překlad

Jak z italštiny přeložit rinverdire?

rinverdire italština » čeština

zbarvit zeleně vzkřísit oživit opět se zazelenat

Příklady rinverdire příklady

Jak se v italštině používá rinverdire?

Citáty z filmových titulků

E penso vomiterei, a sentirvi rinverdire i vostri ricordi d'infanzia.

A asi bych se pozvracel, kdybych se koukal, jak Bajza s Jirsákem oprašujou vzpomínky z dětství.

Se vuole rinverdire la fede cattolica, non vorra' certo che Jane alimenti la causa protestante.

Pokud má obnovit katolickou víru, nebude chtít, aby Jane podporovala protestanty.

Ho fatto rinverdire il prato per la festa di stasera.

Nechal jsem ten trávník nabarvit kvůli tý dnešní akci.

Dovrò rinverdire le mie scorte di Germolene, allora.

Tak to bych měla svou dózu od Germolenu pořádně přeleštit.

Možná hledáte...