robben čeština

Příklady robben italsky v příkladech

Jak přeložit robben do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jedete poprvé na Robben Island?

E' la prima volta che va a Robben Island?

No, Robben Island je úplně o něčem jiném.

Robben Island e un'altra cosa!

To je Robben Island, jednička mezi věznicemi v zemi.

Siamo a Robben Island, la prigione numero uno del Paese.

To je ono! Jedem Robben Island!

Vai, Robben Island!

Na Robben Island. -Na Robben Island!

A Robben Island!

Na Robben Island. -Na Robben Island!

A Robben Island!

Seržant Gregory. Jsem strážný v Robben lslandské věznici.

Sergente Gregory, sono una guardia di Robben Island.

Jením z nich byl Jonas Motsadi, který byl nedávno propuštěn z vězení na Robben Islandu, kde byl pět let vězněn za sabotáž.

Uno di loro, Jonas Motsadi era stato da poco rilasciato dalla prigione di Robben Island.

Ten byl od nás, tati! Robben Island!

Siamo noi, papa!

Byl jste jediný dozorce v Robben Islandu který proti nim nevystupoval agresivně.

E' I'unico secondino di Robben Island che non abbiano denunciato.

Na ostrově Robben, ve věznici Pollsmoor, byli všichni mí dozorci Afrikánci.

A Robben Island nella prigione di Pollsmoor, tutte le guardie erano afrikaner.

Na ostrově Robben, když bylo nejhůř, jsem našel inspiraci v básni.

A Robben Island nei momenti di grande sconforto ho trovato l'ispirazione in una poesia.

Jacksona převáželi do cely smrti v Pollsmooru, když byl transport, který ho vezl přepaden. venku před vězeňskou bránou na Robben Island.

Jackson stava per essere trasferito nel braccio della morte di Pollsmoor quando il mezzo che lo trasferiva ha subito un'imboscata appena fuori i cancelli del carcere di Robben Island.

V Jižní Africe jsem dělala na dokumentu o Mandelovi a fotbalové lize vězňů na Robben Island.

Sono stata in Sud Africa, per un documentario su Mandela e la lega calcio di Robben Island.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak jinak by mohl osobně pozvat jednoho ze svých dozorců ve věznici na Robben Island, aby se zúčastnil inaugurace, když se stal prvním demokraticky zvoleným prezidentem Jižní Afriky?

Come avrebbe potuto altrimenti invitare personalmente i suoi carcerieri di Robben Island a presenziare al suo insediamento di primo presidente democraticamente eletto del Sud Africa?

Možná hledáte...