obden čeština

Příklady obden italsky v příkladech

Jak přeložit obden do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vždycky volám denně nebo obden.

Lo sai, ti chiamo quasi tutti i giorni.

Nechaly ho postavit ho před 300 lety dvě sestry, které se chtěly obden navštěvovat.

Fu costruito più di 300 anni fa da due sorelle che volevano incontrarsi tutti i giorni.

Umělce, ty tu máme obden.

Qui vengono degli artisti quasi tutti i giorni.

Ne, jen obden.

Già, lo fate soltanto i giorni dispari.

Obden si kupuje knihu.

Compra un libro nuovo ogni due giorni.

Leo Leflore je pěknej grázl, obden ho seberou z protidrogovýho.

Sì. Un teppistello. La Narcotici l'ha tenuto docchio per un po'.

Ačkoliv jsme se dohodli, že obden něco podnikneme.

Anche se avevamo deciso che ci saremmo visti una sera si' e una no.

Takže, po pravdě, obden není to nejlepší řešení.

Ammettiamolo, vederci un giorno si' e uno no non e' una soluzione praticabile.

Obden budeme vyřizovat účty.

Ogni due giorni, mi presenterà un consuntivo.

Pokud tady slečinka nemá aspoň obden rychlovku, dostane třesavku.

Se la signorina codipendenza non scopa ogni due giorni, inizia a tremare.

No vlastně obden. - No, tak.

Ah, ecco perche' non funzionano.

Nechávám se stříhat obden.

Mi faccio tagliare i capelli ogni due giorni.

Požádal jsem, abyste jí obden udělal testy.

Ti ho chiesto di farle delle analisi ogni giorno.

A mají v počítači aplikaci Outlook, nebo Kontakty, Adresář, nebo něco takového. Takže mají všechny informace v počítači a každý den, nebo obden, to synchronizují s telefonem.

Sono nell'era dei computer e hanno un'applicazione nel computer chiamata Outlook, o Contatti, o Rubrica, cose simili, così tengono tutte le informazioni nel computer e le sincronizzano con il loro telefono ogni giorno o due.

Možná hledáte...