robben čeština

Příklady robben spanělsky v příkladech

Jak přeložit robben do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to model věznice na ostrově Robben. Byl zde 27 let vězněn Nelson Mandela.

Es una maqueta de la prisión en la isla Robben donde Nelson Mandela estuvo preso por 27 años.

Aby vláda upevnila svoji moc, zakázela černým politické strany, předáky odsoudila k doživotním žalářům na ostrově Robben Island.

Decidido a conservar su poder, el gobierno prohíbe las organizaciones opositoras y exilia a sus líderes o los encarcela a algunos de por vida, en la isla Robben.

No, Robben Island je úplně o něčem jiném.

La isla Robben es un mundo aparte.

To je Robben Island, jednička mezi věznicemi v zemi.

Esto es la isla Robben, la prisión número uno del país.

To je ono! Jedem Robben Island!

Sí, vamos, isla Robben.

Na Robben Island!

Isla Robben.

Jsem strážný v Robben lslandské věznici.

Soy carcelero en la prisión de la isla Robben.

Jením z nich byl Jonas Motsadi, který byl nedávno propuštěn z vězení na Robben Islandu, kde byl pět let vězněn za sabotáž.

Uno de los hombres, Jonas Motsadi fue liberado hace poco de la Prisión de la isla Robben donde estuvo cinco años por sabotaje.

Byl jste jediný dozorce v Robben Islandu který proti nim nevystupoval agresivně.

Fue el único carcelero de la isla Robben a quien nunca levantaron cargos.

Na ostrově Robben, ve věznici Pollsmoor, byli všichni mí dozorci Afrikánci.

En Robben Island en la prisión de Pollsmoor, mis celadores eran afrikáners.

Na ostrově Robben, když bylo nejhůř, jsem našel inspiraci v básni.

En Robben Island cuando las cosas se ponían muy feas yo encontraba inspiración en un poema.

Zastavte všechny kontakty s ostatními vězni z ostrova Robben.

Corta el contacto con los demás presidiarios.

Izolují ho od Sisula a ostatních vězňů na ostrově Robben.

Ellos lo aislaron de Sisulu y de otros detenidos.

Už jsme se potkali dříve, na ostrově Robben, pane Mandelo.

Nos hemos visto antes en Robben Island, Sr. Mandela.

Možná hledáte...