rotula italština

čéška

Význam rotula význam

Co v italštině znamená rotula?

— [[anatomia]]

Jak z italštiny přeložit rotula?

čéška články prstů vřetenní kost stehenní kost skapula prsty nohou patela nárt metatarsus metakarpus lýtková kost lopatka loketní kost kost pažní kolenní jablko jablko holeň carpus

Jak se v italštině používá rotula?

Anche la rotula del ginocchio è d'argento.

Kolenní čéška, ta je taky ze stříbra.

Dice che riesce a vedere fino alla rotula.

Říká, že si vidí na čéšku.

Numero otto, la rotula.

Číslo osm. Čéška.

Allora un calcio sulla rotula.

A co nakopnout čéšku?

Si è spappolato una rotula e ha perso l'uso della mano destra, ma sta bene.

Má pryč čéšku a ztratil funkce v pravý ruce, ale vede se mu dobře.

Non mirate l'occhio sinistro, il cuore o la rotula ne, come Wyatt Earp, il tallone dello stivale.

Nemusíte mu vystřelit oko nebo mu střílet do čéšky nebo střílet do pat jako Wyatt Earp.

Mi ha pugnalato alla rotula con la mia penna qualche settimana fa.

Nedávno mě bodla perem do čéšky.

Gliel'ho piantato nel ginocchio e poi l'ho estratto e la rotula è saltata fuori.

Zapícjl jsem ho do kolena a vydloubl ho, takže koleno vypadlo.

Hai la rotula rotta e non potrai piu fare il tuo lavoro.

Ke své práci už se nevrátíte.

E' inciampato in una piastrella e gli e' caduta una rotula.

Uklouzl na kamenné dlažbě a vypadla mu čéška.

Evitò il Vietnam perché la polizia gli sparò alla rotula.

Ustřelili mu čéšku. Aspoň nemusel do Vietnamu.

Gli ha sparato sulla rotula.

A prostřelil mu koleno.

Tibia fratturata a circa 13 cm sotto la rotula.

Fraktura tibie asi 10 cm pod patelou.

Di solito rimane qualche rotula sulla griglia.

U většiny případů bývá maska od krve.