rozebraný čeština

Překlad rozebraný italsky

Jak se italsky řekne rozebraný?

rozebraný čeština » italština

smantellato sbriciolato esaurito demolito demolita

Příklady rozebraný italsky v příkladech

Jak přeložit rozebraný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Rozebraný, mrtvý!

Smontato, morto.

Rozebraný, mrtvý!

Smontato, morto?!

Sabotují to, takže nemůže být rozebraný a dnes v noci ho spustí.

Qualcuno lo ha sabotato perché non sia smantellato, in modo che esso possa essere acceso stanotte.

Byl rozebraný někým,.

Fa parte di un piano premeditato.

Poručíku. Je něco co nevím? Prométheus je poškozen, a jediný ZPM, který máme, je úplně rozebraný.

Tenente, sa qualcosa che io non so, perché l'ultima volta che ho controllato, il Prometheus era stato seriamente danneggiato, ed il solo ZPM in nostro possesso non ha nemmeno la potenza di accendere una autoradio.

Kompletně rozebraný. A hosté byli znovu přizpůsobeni.

Smantellata completamente, e riallocati gli occupanti.

Každý detail rozebraný do puntíku. Všechno, co kdy Šakalové podnikli.

Tutto raccontato nei minimi dettagli, ogni mossa mai fatta dai Jackals.

Motor je rozebraný jak je potřeba, tady je nové těsnění hlavy válců, které se tam dá, motor se složí zpět a doufejme, že mě to udrží dál od té Astry.

A questo punto il motore e' stato smontato, come necessario. Ecco la nuova guarnizione della testata che andra' montata e il motore verra' riassemblato. Si spera che questo mi tenga alla larga dall'Astra.

Všechny dobrý už jsou rozebraný, co?

Tutte quelle buone sono gia' prese, eh, fratello?

Android Amazo je opět rozebraný.

L'androide Amazo e' stato di nuovo smantellato, e lo stanno analizzando in sicurezza in due laboratori STAR diversi.

Volal jsem tam, obojí je rozebraný.

Ho gia' chiamato ma sono entrambe gia' prenotate.

Všechno dobrý už bylo rozebraný. Aha.

Non c'era più roba interessante.

Možná hledáte...