rozebraný čeština
Překlad rozebraný francouzsky
Jak se francouzsky řekne rozebraný?
rozebraný čeština » francouzština
Příklady rozebraný francouzsky v příkladech
Jak přeložit rozebraný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Koupím si noviny a zakroužkuju si je a zavolám jim.. Jenom abych zjistila, že jsou rozebraný partou psychicky narušenejch, zasranejch hledačů bytů!
J'achète le journal et j'entoure les annonces et j'appèle, tout ça pour découvrir qu'ils sont pris par une bande de chasseurs de maisons mediums!
Říká ti, že ty kloudný už jsou rozebraný.
Et que tous les bons sont pris.
Poručíku. Je něco co nevím? Prométheus je poškozen, a jediný ZPM, který máme, je úplně rozebraný.
Lieutenant, savez-vous quelque chose que je ne sais pas, parce que la dernière fois que j'ai vérifié, le Prométhée était sérieusement endommagé, et le seul ZPM en notre possession n'a même pas assez d'énergie pour faire fonctionner un autoradio.
Myslím, že je to stropní ventilátor. Nakreslil ho částečně rozebraný.
Je crois que c'est un ventilateur de plafond dessiné désassemblé.
Projít kolem všech těch ozbrojených stráží, co hlídají zařízení. Osvobodit Lorna a jeho tým, ať je drží kdekoliv. Vrátit se k Jumperu, který je možná už teď rozebraný.
Passer tous les Wraiths armés qui surveillent le complexe, libérer Lorne et son équipe, retourner au Jumper qui a dû être démonté.
Jste ve třídě noví a všechno správně divný už je rozebraný.
Vous êtes nouveau, les trucs dingues sont pris.
Rozebraný.
Tout est si différent.
Každý detail rozebraný do puntíku.
Chaque détail est rapporté.
Všechny dobrý už jsou rozebraný, co?
Toutes les bonnes sont prises.
Volal jsem tam, obojí je rozebraný.
Tu es vraiment malade.
Pfeifer pak odejde, tohleto je prakticky rozebraný.
On avait presque tout démonté.