rozezlený čeština

Překlad rozezlený francouzsky

Jak se francouzsky řekne rozezlený?

rozezlený čeština » francouzština

exaspérés exaspérées exaspérée

Příklady rozezlený francouzsky v příkladech

Jak přeložit rozezlený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tady jsi byl rozezlený.

Là, vous étiez fâché.

Musel být pěkně rozezlený.

Il faut être vraiment fâché. pour coller ainsi une arme contre la tête de quelqu'un.

Dívejte, jak je rozezlený.

C'est épouvantable.

Dobrá, měl byste ale vědět, že je to obří rozezlený maniak.

Ok, mais juste pour info, il est un peu du genre grand, maniaque énervé.

A když začne mít ten svůj rozezlený výraz, zahrň ji komplimenty.

Si elle fait sa tête effrayante, distrais-la avec un compliment.

Vidím, že jsi rozezlený, prefekte.

Gouverneur, je peux voir que vous êtes énervé.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rozezlený Trichet to pokládal za partyzánskou taktiku, a tak všechny pleticháře účinně umlčel tím, že zvýšení sazeb směle ohlásil již dva týdny před schůzkou.

Exaspéré par ce qu'il considère comme des tactiques de guérilla, Trichet a fait taire avec succès les mauvaises langues en annonçant avec audace la hausse des taux, deux semaines avant la réunion.

Možná hledáte...