ruzzolare italština

válet se, válet, svalit se

Význam ruzzolare význam

Co v italštině znamená ruzzolare?

— precipitare rotolando ⋄ stava per ruzzolare dalla branda — voltarsi più volte per terra

— cadere ⋄ ruzzolare le scale ⋄ ruzzolare il letto: alzarsi presto ⋄ cadere

Jak z italštiny přeložit ruzzolare?

válet se válet svalit se skutálet se skutálet kutálet se kutálet kotoulet se klopýtnout

Jak se v italštině používá ruzzolare?

Vorrei che sbandassero tanto da ruzzolare in una gola.

Škoda, že neslezou víc a nespadnou 2000 stop do strže.

Mi hai là fatto ruzzolare.

Znám tě.

Volete ruzzolare qualche parla?

Chtěli by jste si zaházet?

Ma non è un buon motivo per ruzzolare fuori dalla cesta.

Ale zdaleko to není důvod, abys už zase padal z koše.

Meglio che ruzzolare nell'immondizia.

Lepší než se jako ty hrabat v popelnicích!

L'ho vista ruzzolare dalle scale o non si ricorda?

Viděl jsem vás spadnout ze schodů, nebo si to snad nepamatujete?

E se spingo uno di voi, potro' vederlo ruzzolare a terra, impigliato nelle pieghe?

Ať se některý z vás proběhne, chci vidět, jak se svalí na zem, když se zaplantá do šosů.

Il tizio era al piano, a fare domande. Avrebbe potuto farmi ruzzolare giu' per le scale, immagino.

Mohl mě předběhnout na schodech, řekl bych.

Ho dovuto ruzzolare giu' per tutto il crinale per trovarla.

Musel jsem se zřítit z hřebenu až dolů.

Una sfera in movimento che continua a ruzzolare, - accumulando massa?

Koule v pohybu zřítí spolu, vyzvednutí hmoty?

Beh, non siamo stati gli unici a ruzzolare giu' da quella scalinata.

No, určitě jsme nebyli jediní, koho něco takového napadlo.