salubre italština

zdravý

Význam salubre význam

Co v italštině znamená salubre?

— uso letterario

Jak z italštiny přeložit salubre?

zdravý zdraví prospěšný prospěšný zdraví léčivý

Jak se v italštině používá salubre?

E' un posto molto salubre.

Není tu krásně, Guyi?

La avverto, questo non è un luogo molto salubre per lei.

Signore, jste Horác Hardwick?

Oh, è il luogo più salubre d'Europa.

Ano jsem. Těší mě.

L'alcol é una medicina, questo clima non é salubre.

Tohle není zdravé podnebí.

Condivido il suo scetticismo in materia, ma è vero che l'aria lì non è salubre.

Souhlasím s vámi, ale paní M., toto by opravdu mohlo dopadnout zle.

Non trova che questo sia un ambiente piu' salubre rispetto a dove abbiamo preso l'Aquila, eh?

Je tady mnohem příjemněji, než když jsme sebrali tu orlici?

Generalmente, è un sentimento salubre.

Většinou je to velice zdravá věc.

L'acqua qui è assolutamente salubre. - Ciao, Pike!

Tahle voda je dokonale zdravá.

Nessuno tra questi era salubre per qualsiasi entità vivente.

Nic z toho není zdravé pro žádnou živou bytost.

No, trovo che il climi qui sia, in qualche modo, poco salubre.

Ne, zdejší ovzduší mě nějak dráždí.

Non è una cosa salubre.

To by se ti mohlo vymstít. Věř mi.

Oh, com'e' salubre, Bertie.

Oh, jak prospěšné zdraví, Bertie.

Non ho mangiato la crosta, solo la parte salubre.

Kraje jsem nejedl, jen tu zdravou část.

Sono a casa sua adesso, e non e' che sia un ambiente lavorativo molto salubre.

Takže jsem u něj a vážně to tu není zrovna zdravý pracovní prostředí.