léčivý čeština
Překlad léčivý italsky
Jak se italsky řekne léčivý?
léčivý čeština » italština
Příklady léčivý italsky v příkladech
Jak přeložit léčivý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Malý léčivý doušek?
Un pò di medicina?
Nesnáším to hrozný léčivý sluníčko!
Odio l'orribile, salutare sole.
Snad na nich ještě trochu jedu lpí a dá mi zemřít na léčivý doušek.
Forse trattengono abbastanza veleno per farmi morire di questo cordiale.
Léčivý hmyz!
Imenottero guaritore.
Cítím, že je má povinnost občanského vůdce pomoci a podporovat léčivý proces.
È mio dovere quale autorità civile favorire la ricostruzione.
Můj léčivý dotyk se tady zjevně stal legendou.
Il mio tocco curativo è leggendario da queste parti.
To je léčivý váček, dal mi ho táta. aby mě chránil před ďáblem a zlem.
E' un sacchetto della medicina che mi ha dato mio padre. per proteggermi dagli spiriti maligni.
Odkdy si bratr nemůže koupit léčivý čaj?
Da quando un fratello non può comprare un po' di te al ginseng?
Jde o léčivý symbol obvykle spojovaný se severoamerickými šamany.
È un simbolo di guarigione solitamente associato agli sciamani del Nord America.
Označuje, že tam bydlí nemocná osoba někdo kdo potřebuje léčivý dar toho stvoření.
Per indicare che una persona malata vive lì, qualcuno che ha bisogno del dono della guarigione della creatura.
To je můj léčivý váček.
È la mia borsa della medicina.
A nemělo to žádný léčivý účinek, protože i kdybych se svlékl z kůže, nepronikl bych až tam, kde je to živé.
Io potrei stare qui a strapparmi questa pelle di merda e non riuscirei a raggiungere il posto dove questa cosa si annida!
Je to léčivý enzym-náhražka léku zvaného Ceredase.
E' trattata con un enzima sostitutivo che si chiama Ceredase.
Chcípni, ty nemrtvá mumie, chcípni! Vypij léčivý lektvar.
Muori, mummia non morta, muori!