scarpetta italština

střevíček, dětská botička, dámský střevíc

Význam scarpetta význam

Co v italštině znamená scarpetta?

scarpetta

diminutivo di scarpa piccola scarpa, sovente si intende da bambino pezzo di pane con cui si pulisce il piatto dalla salsa della pietanza che si stava mangiando.

Překlad scarpetta překlad

Jak z italštiny přeložit scarpetta?

scarpetta italština » čeština

střevíček dětská botička dámský střevíc botička

Příklady scarpetta příklady

Jak se v italštině používá scarpetta?

Citáty z filmových titulků

La scarpetta di Cenerentola.
Popelčin střevíček.
E' come la scarpetta di Cenerentola.
Je jako Popelčin čepeček.
Come vuoi. A mezzanotte diventerò una zucca e me ne andrò con la scarpetta di cristallo.
O půlnoci se změním v dýni a odjedu ve svém stříbrném střevíčku.
Iniziavo a pensare che non saresti mai venuta a cercare la tua scarpetta.
Už jsem se bál, že si pro střevíc nepřijdeš.
Una scarpetta per bambini.
Dětská botička.
Sai, una volta avevo trovato una scarpetta di vetro.
Taky jsem našla skleněný střevíc.
Una Scarpetta di Venere.
Slečna pantoflíček.
Mi ricordano Cenerentola quando il principe le dà la scarpetta di cristallo.
To je jako v Popelce, když jí princ daruje svou skleněnou pantofel.
Di' a Cenerentola che non passerò a provare la scarpetta.
Vyřiď malému Timovi, že o Vánocích nebudu doma.
Ma adesso dovresti tirar fuori la scarpetta. e vedere se mi sta.
Ale teď bys měl mít skleněný střevíček. a zkusit, jestli mi padne.
Ma di solito gioco con la scarpetta.
A. já budu ta bota.
Portiamolo nel camion, Prendi la sua scarpetta.
Negře, vim že si kripl, ale pomož mi.
C'è chi dice che la scarpetta era di pelliccia.
Někdo tvrdí, že střevíček byl z kožešinky.
E questa. è la sua scarpetta di cristallo.
A toto. byl její skleněný střevíc.

Možná hledáte...