střevíček čeština
Překlad střevíček italsky
Jak se italsky řekne střevíček?
Příklady střevíček italsky v příkladech
Jak přeložit střevíček do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Popelčin střevíček.
La scarpetta di Cenerentola.
Když jsme sem při naší svatební noci přišli, tak mi sundal střevíček, pobíhal po byte a rozbíjel s ním žárovky.
La prima notte di matrimonio, appena siamo entrati ha preso una mia pantofola e ha sfasciato tutte le lampadine.
Ale teď bys měl mít skleněný střevíček. a zkusit, jestli mi padne.
Ma adesso dovresti tirar fuori la scarpetta. e vedere se mi sta.
Někdo tvrdí, že střevíček byl z kožešinky.
C'è chi dice che la scarpetta era di pelliccia.
Zlomil se ti střevíček?
Ti si è rotta la scarpetta di cristallo?
Prezervativ je skleněný střevíček naší generace. Navléknete si ho při setkání s cizím člověkem.
Il preservativo è la scarpetta di vetro della nostra generazione.
Našel jste můj střevíček.
Ah,èlei! Ha trovato la mia scarpetta!
Šprt, který byl pozván na ples, našel Popelčin střevíček. a zbláznil se natolik, že by jí řekl cokoliv.
Un secchione che trovò la scarpetta di Cenerentola..e perse la testa al punto da riferirle qualsiasi cosa.
Jo, nechala jsem tam skleněný střevíček a navštívenkku. pro případ, kdyby prin byl opravdu natrvdlý.
Si'. Ho perso una scarpetta di cristallo e un biglietto da visita. Nel caso in cui il principe fosse stupido.
Padnul ti Popelčin střevíček, co?
La scarpetta di vetro ti stava, eh?
Střevíček.
Una scarpetta.
Není to tak docela Popelčin střevíček.
Non e' esattamente la scarpetta di cristallo di Cenerentola.
Tak to tu musí někde být i tři oříšky a střevíček.
Allora, ci dev'essere una carrozza a forma di zucca e delle scarpette rosse, da qualche parte.
Nech mi tu alespoň střevíček nebo tak.
Almeno lasciami una scarpetta di cristallo, qualcosa.