scarseggiare italština
postrádat, nedostávat se, být poskrovnu
Význam scarseggiare význam
Co v italštině znamená scarseggiare?
scarseggiare
Překlad scarseggiare překlad
Jak z italštiny přeložit scarseggiare?
Příklady scarseggiare příklady
Jak se v italštině používá scarseggiare?
Citáty z filmových titulků
Pensa quando cominciarono a scarseggiare i morti.
Já mluvím o někom, kdo žil pro smrt.
La guerra aveva fatto scarseggiare combustibile e petrolio per lampade. La guerra aveva fatto scarseggiare combustibile e petrolio per lampade.
Za války nebylo čím topit, ani svítit.
La guerra aveva fatto scarseggiare combustibile e petrolio per lampade. La guerra aveva fatto scarseggiare combustibile e petrolio per lampade.
Za války nebylo čím topit, ani svítit.
Quando uno vive qui sulle colline, il cibo a volte puo' scarseggiare.
Když tu žijete takhle v kopcích, může být jídlo vzácnost.
Il cibo stara' iniziando a scarseggiare, e ce n'e' cosi' tanto nell'abbazia.
Potrava jim musí docházet, a tolik jí je pro ně v opatství.
I sedili finiti cominciano a scarseggiare.
Docházejí nám sedačky.
Quando manca l'ordine, la violenza aumenta, le persone si impauriscono e i soldi cominciano a scarseggiare.
Jakmilejeřádnarušen, vypůká násilí, zákaznícisevyděsí a peníze přestávají proudit.
Cominciano a scarseggiare.
Dochází nám střelivo.
La prima volta che mi sono accorto che il pesce iniziava a scarseggiare e' stato quando l'Akagai (vongola rossa) ha cominciato a sparire.
Poprvé jsem si všiml, že se dobré mořské jídlo stává nedostatkovým, když se začali ztrácet měkkýši.
Cleveland, il mio vino inizia a scarseggiare e non capisco perche' ti abbia assecondato.
Clevelande, začínám střílivět, a už jsem zapoměla proč jsem na tohle kývla.
Si', e quando i soldi cominciano a scarseggiare fanno un ultimo colpo.
A když jim docházely peníze, prostě si ukradli další.
Le specie commerciali iniziano a scarseggiare, quindi pescano ciò che rimane.
Obchodovatelné druhy stále mizí, a tak se musí spokojit s tím, co zbude.
Il soldi devono scarseggiare al momento, eh, John?
Musí teď pro tebe bejt těžký splašit nějaký prachy, co?
Gli uomini di vero talento sembrano scarseggiare.
Člověka velkého talentu v krátké době.