sciacquare italština
vypláchnout, vymáchat
Význam sciacquare význam
Co v italštině znamená sciacquare?
sciacquare
Překlad sciacquare překlad
Jak z italštiny přeložit sciacquare?
sciacquare italština » čeština
Příklady sciacquare příklady
Jak se v italštině používá sciacquare?
Citáty z filmových titulků
Fammi sciacquare il viso.
Jenom si opláchnu obličej.
Iniziando dal viso e dalle braccia Joseph Michel Montgolfier passò a lavare il torso le gambe e le sue parti vergognose, per poi sciacquare tutto il corpo.
Po obličeji a pažích si Josef Michael Montgolfier začal drbat trup, nohy a necudné partie, poté opláchl celé tělo.
Devi sciacquare la nuca.
Tady vzadu jste něco vynechala.
Devi sciacquare i piatti prima di metterli nella lavastoviglie.
Nejdřív osprchuj zbytky z nádobí, než ho dáš do myčky.
D'accordo, fammelo sciacquare.
Dobře, tak já si ji opláchnu.
Sciacquare.
Přítok.
Oh, Jackie. Ricordati di sciacquare i piatti prima di metterli in lavastoviglie, si intasa.
Jackie, oplachuj ty talíře, než je dáš do myčky, ucpává se.
Affanculo lui e le sue rotture sui piatti da sciacquare.
Trochu ho poškádlíme, naštveme ho.
Perche' non gli facciamo sciacquare il tutto con una bella tazzona di vodka?
Necháme ho, ať to celé spláchne hrnkem vodky.
E intendo lavare, non sciacquare.
A tím nemyslím opláchl, tím myslím umyl.
Di' a Pete di sciacquare il lavandino ogni sera, non una sera si' e una no.
Řekni Petemu, aby každý večer umyl pípy, ne, každou další no, každou.
E voi ragazzi dovete sciacquare i piatti prima di metterli in lavastoviglie.
A ráda bych, abyste oškrábali svoje talíře, předtím než je dáte do myčky.
Puoi sciacquare.
Můžete si vypláchnout.
Fatto. E adesso ti puoi sciacquare.
Tak, vypláchnout.