scontrosa italština

nespolečenský

Význam scontrosa význam

Co v italštině znamená scontrosa?

— femminile di scontroso

Jak z italštiny přeložit scontrosa?

nespolečenský

Jak se v italštině používá scontrosa?

È per Beryl Caighn, una testimone innocente. del suo squallido fallimento domestico. o è per suo marito, reso pazzo dalla sua indole scontrosa?

Jestli pro Beryl Caighnovou, náhodného svědka. vašeho rodinného ztroskotání. nebo pro manžela, kterého jste doháněla k šílenství?

Che carattere.. ehi tu, non fare la scontrosa!

Snad se hned nebudeš zlobit.

Prima non era così scontrosa.

Nebývala jste tak hrubá.

Lei è scontrosa con tutti.

Ona se chová děsně ke všem.

E' molto gustosa, se cucinata nel modo giusto, ma se le impedisci di accoppiarsi, diventa molto scontrosa.

Ale, jestli jí odepřeš páření. stane se velice nepříjemnou.

Dio, sono scontrosa.

Bože, jsem naštvaná.

Sono scontrosa, e devo risolvere la cosa.

Jsem podrážděná. Musím s tím něco udělat..

Ok, sei scontrosa.

Ok, jsi rozmrzelá.

Sei scontrosa.

Jsi nevrlá.

Voglio una persona intelligente come te..ma un po' meno tesa e scontrosa.

Všechno, co chci, je někdo inteligentní jako ty ale méně nervózního a odporujícího.

Sembra un po' scontrosa.

Vypadáte trochu mrzutý.

Sembra un po' scontrosa.

Zdáte se být trochu mrzutý.

Sei piu' scontrosa di Gus quando vuole dormire.

Ne! Jsi mrzutější než Gus, když potřebuje šlofíka.

Credi davvero che facendo la scontrosa otterrai ciò che vuoi?

Vážně si myslíš, že zarputilostí něčeho dosáhneš?

scontroso