scontrosi italština
Význam scontrosi význam
Co v italštině znamená scontrosi?
scontrosi
Příklady scontrosi příklady
Jak se v italštině používá scontrosi?
Citáty z filmových titulků
Gli uomini cominciano a essere piuttosto scontrosi, signore.
Vojáci jsou již ponekud mrzutí, pane.
Ma erano loro gli scontrosi.
Nebyla jsem taková protiva, jako oni.
I cadetti delle classi superiori sono scontrosi.
Někteří kadeti se chovají tak odměřeně, hlavně ti z vyšších tříd.
È proprio vero che gli alieni sono scontrosi.
Vyprávěl mi, jak jste nepřístupná.
Perchè credi che i cammelli siano così scontrosi?
Proč jsou asi velbloudi tak nešťastní.
I parigini possono essere così scontrosi. L'hai notato?
Pařížani jsou někdy protivní, všiml sis, ne?
Sciocchi scontrosi! Dovevate solo spingere quella porta!
Vy nedůtklivý blázni, museli jste to dohnat až sem.
Ah, gli irlandesi! Sono proprio scontrosi.
Ti Irové, to je cháska.
Noi non facciamo gli scontrosi.
Nás nevidíš takhle nabručený.
Se i clienti non vedono per terra liquidi scivolosi, prodotti male etichettati e impiegati scontrosi che li distraggono, beh, potrebbero cominciare a venire qui volentieri.
Když zákazníci nemají místa, kde můžou uklouznout, špatně značené výrobky, nevrlé zaměstnance, co je ruší, mohlo by se jim tu začít líbit.
Arrivi adesso, tu! Dopo due tipi scontrosi, un'oca che non smetteva di maledirmi e due tavoli che stavano prendendo fuoco.
Takže vidíš, jedna husa mi v jednom kuse nadává a tam ty dva stoly to tu asi hodlají podpálit!
Quei piccoletti riescono a infilarsi negli ovuli piu' vecchi, duri e scontrosi.
Tihle malí hoši se dostanou i k tomu nejzatvrzelejšímu vajíčku.
Erano scontrosi e anche troppo pignoli, ma almeno condividevamo una passione.
Byli nevrlí a až moc doslovní, ale měli jsme stejné zapálení pro něco.
E' una cosa che pero' possiamo risolvere essendo tutti scontrosi con lei.
Ale můžeme to napravit, když se k ní budeme chovat zle.