scotta italština

syrovátka, lano

Význam scotta význam

Co v italštině znamená scotta?

— (marina) cima impiegata per regolare l'angolo di una vela in relazione alla direzione del vento.

Jak z italštiny přeložit scotta?

syrovátka lano

Jak se v italštině používá scotta?

Bei compagni! Scappano quando il terreno scotta. E lasciano te nei guai.

Nechali tě tam a utekli.

É roba che scotta. Dai, dacci un taglio, Putty Nose.

Na to ti neskocíme, Kulišáku.

Vorrebbe liberarsi di questa patata bollente che le scotta tra le mani.

Přemýšlel byste o nich, jako o horkém bramboru, který vás pálí a chcete ho upustit.

La arresterebbe! Quella macchina scotta.

Kromě toho, je to kradené auto.

Ah, quella è roba che scotta, signore!

A co ty Cleghornské klenoty? To jsou horký kamínky.

Beh, questa roba scotta troppo in ogni caso.

Stejně je to zboží horký.

Alzati, zia Fanny! - Non scotta! E' freddo!

Není horký, je studený!

Giorgio,senti come scotta!

Giorgio, úplně hoří!

È un ricettatore. Roba che scotta.

Nebuď hloupý. on prodává kradené zboží.

Il portasigarette che Niles ha venduto stamattina, scotta.

Ta tabatěrka, kterou Niles prodal dnes ráno - je horký zboží.

Voglio sentire se scotta.

Chci vám sáhnout na čelo.

Scotta.

Je horká.

Scotta, signore?

Horká, pane?

So cucinare, cucire, tenere la bocca chiusa e smerciare merce che scotta sul mercato nero.

Umím vařit, šít, držet jazyk za zuby a prodávat kradené šperky na černém trhu.

scottare