scusarsi italština

omluvit se, obhajovat

Význam scusarsi význam

Co v italštině znamená scusarsi?

— chiedere scusa

Jak z italštiny přeložit scusarsi?

omluvit se obhajovat žádat o prominutí vytáčet se požádat o prominutí omluvit odprosit hledat výmluvy

Jak se v italštině používá scusarsi?

Forse è il gentiluomo in questione che telefona per scusarsi.

Třeba je to zmiňovaný džentlmen, který volá, aby se omluvil.

Non deve scusarsi.

Nemusíte se mi omlouvat.

Lei non può parlarmi in quel modo e poi venire a scusarsi!

Když se zlobím, tak se zlobím.

Scusarsi per cosa?

Za co?

È venuto per scusarsi.

Přišel se omluvit.

Non basta scusarsi.

To se nedá omluvit!

Non deve scusarsi.

Neomlouvejte.

Avete mai visto gente simile, signor Darcy? Mio fratello dovrebbe scusarsi per averci portato in un posto simile.

Myslím, že můj bratr by se měI omluvit, že nás sem vzal!

Non c'è assolutamente niente per cui scusarsi.

Není co odpouštět.

E se è qui per scusarsi, no, grazie. Grazie, ma no, grazie.

Jestli se jdete omluvit, tak díky, ale nemusíte se obtěžovat.

Nessuno deve scusarsi, siamo stati degli stupidi.

Nikdo z nás se nemusí omlouvat, byli jsme oba stejní prevíti.

Non deve scusarsi per me.

Za mě se nemusíte omlouvat.

Voleva scusarsi con qualcuno e non osava affrontare Margo.

Chtěla se někomu omluvit, a netroufala si jít za Margo.

Forse vuole solo scusarsi.

Třeba se jen chce omluvit.