sebepoznání čeština

Příklady sebepoznání italsky v příkladech

Jak přeložit sebepoznání do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Chápeš? Spousta lidí myslela, že jsem mrtvej, ale. z cesty sebepoznání neposíláš pohledy. Víš přece, o čem mluvím.
Tipo, un sacco di persone pensava che fossi morto ma non ti metti a scrivere cartoline quando sei sulla via della conoscenza del sè.
Věřil, že klíčem k sebepoznání jsou emoce. ne logika.
Credeva che la chiave della conoscenza di sé fosse l'emozione. non la logica.
Sebepoznání. Nejtěžší věc, jaké může každý z nás kdy dosáhnout.
Conoscere te stesso, è la cosa più difficile che ognuno di noi possa mai fare.
Pomohl jste mi učinit velké sebepoznání.
Speravo di poter fare una scoperta interiore.
V jeho srdci, nechce nikomu ublížit. To je pozitivní, ale inteligence a sebepoznání né vždy ovládnou kontrolu nad nutkáním.
Buon segno, ma essere intelligenti e consapevoli non ci rendono sempre in grado di controllare gli istinti.
Na cestu sebepoznání.
E' un viaggio alla scoperta di se' stessi.
Vím, že teď je obtížné to vidět, ale. skvělé na sebepoznání je to, že jakmile ho máš, tak ho máš. A nezbyde ti nic jiného, než toho využít.
Lo so che adesso e' difficile accorgersene, ma la cosa positiva dell'autoconsapevolezza e' che una volta che l'hai acquisita, l'hai acquisita, e non puoi fare a meno di utilizzarla a tuo favore.
Bude to namáhavé. opravdové sebepoznání.
Richiedera' lavoro. Reale. introspezione.
Kletba sebepoznání.
La maledizione della consapevolezza di se'.
Máš se vydat na cestu sebepoznání, ty trubko.
Dovresti intraprendere un viaggio alla scoperta di te stesso, razza di idiota.
Věř mi. To je mimořádná věc, zabít beztrestně. Velká změna sebepoznání v životě lidstva.
Mi creda, l'opportunità di uccidere impunemente è uno straordinario. raro cambio di prospettiva nella biografia di un individuo.
Zrušila jsem je prot, že tenhle sport vyžaduje jedinou věc, a to absolutní sebepoznání.
Le ho tolte perche' una cosa che questo sport richiede e' la piena conoscenza di se stessi.
Cesta sebepoznání.
Va a fare un walkabout.
Cesta sebepoznání.
Un viaggio alla scoperta di se' stessi.

Možná hledáte...