selvaggiamente italština
surově, divoce, brutálně
Význam selvaggiamente význam
Co v italštině znamená selvaggiamente?
selvaggiamente
Překlad selvaggiamente překlad
Jak z italštiny přeložit selvaggiamente?
Příklady selvaggiamente příklady
Jak se v italštině používá selvaggiamente?
Citáty z filmových titulků
Tua moglie e i bambini selvaggiamente uccisi!
Vaše žena a děti děsivě povražděny.
Qui c'è chi mangia troppo selvaggiamente.
Ale my máme víc dospělých s větší chutí k jídlu.
Il leone e il leopardo cacciati selvaggiamente tra le grandi mandrie di gioco.
Lev a levhart lovili divoce mezi obrovskými stády zvěře.
Pazzamente, selvaggiamente, disperatamente.
Šíleně. Strašně. Zoufale.
Quando sono entrati nell'aereo i membri dello Swat team di San Diego sono stati attaccati selvaggiamente dal cane del pilota.
Po vstupu do letadla byli členové speciální jednotky San Diega napadeni rozzuřeným psem pilota.
Claire, sono stati massacrati selvaggiamente!
Claire, všichni byli nemilosrdně zmasakrováni.
La colpisce selvaggiamente con un oggetto pesante.
Začal ji mlátit.
Carri armati sono stati posti nei punti nevralgici del traffico ed altri ancora sono entrati di nuovo nella piazza Tien An Men. Oggi, nel centro della città, si è sparato selvaggiamente sui civili.
Tanky obsadily významné dopravní uzly - a více tanků vjelo na náměstí Nebeského klidu.
Due vostri compagni sono stati selvaggiamente massacrati...e voi esprimete così la vostra sensibilità?
Dva vaše spolužáky brutálně zavraždili. Tak projevujete svou soustrast?
Ci hanno picchiato selvaggiamente.
Všichni jsme byli dost zbiti.
Un prete, il mio prete, è stato aggredito selvaggiamente nella sua chiesa.
Kněz, můj kněz byl brutálně napaden ve svém kostele.
Potrei solo pestarli selvaggiamente?
Co kdybych je jenom zmlátil do bezvědomí?
Devi ghignare selvaggiamente. Come se non potessi aspettare di ridurlo in pezzettini prima di tagliargli la testa.
Musíš se šklebit divoce, jako že se už nemůžeš dočkat, až ho rozsekáš na kousky.
Se non avete un 'astronave, armatevi e sparate selvaggiamente per aria.
Kdo nemá loď, ten si obstará pušku a bude divoce pálit do vzduchu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ma l'America ha abbracciato un agenda politica negli ultimi decenni che ha spinto la sua economia a diventare selvaggiamente disuguale, lasciando le fasce più vulnerabili della società sempre più indietro.
Je to proto, že Amerika v posledních desetiletích sleduje politickou agendu, která způsobuje divokou nerovnost její ekonomiky, takže nejzranitelnější segmenty společnosti stále více zaostávají.