serbo italština

srbština

Význam serbo význam

Co v italštině znamená serbo?

serbo přídavné jméno

— (geografia) relativo alla Serbia — relativo agli abitanti della Serbia

serbo podstatné jméno

— persona che vive in Serbia — (gergale) (spregiativo) chi detesta i paesi al di fuori del proprio

serbo podstatné jméno

— abitante

Překlad serbo překlad

Jak z italštiny přeložit serbo?

serbo italština » čeština

srbština srbský Srb Srbka úschovný úschova srbové opatrování opatrovný Srbština

Příklady serbo příklady

Jak se v italštině používá serbo?

Citáty z filmových titulků

L'aspetterò fuori e le dirò quello che ho in serbo per lei sotto il tuo tetto.

Venku jí řeknu, co jí čeká ve tvém domě.

Che dice il colonnello avremmo la possibilita' di entrare nella guerra serbo-turca?

Jašvine, uděláš mi laskavost? - Samozřejmě.

Mi spiace non poter essere a Nottingham per vedere cosa c'è in serbo per te.

Bohužel neuvidím, co ti Gisbourne uchystal.

Beh, non te ne serbo rancore.

No, já ti to nemám za zlé.

No, non ti serbo rancore.

Nezlobím.

Ma l'esercito aveva ancora qualcosa in serbo per Nathan Brittles e mandò una staffetta sulle sue tracce.

Ale armáda s Brittlesem neskončila. Poslala za ním rychlěho posla. To byl obor seržanta Tyreea.

Ho esaurito tutta la provvista di ordini che avevo in serbo per la carriera.

To není ani tak těžký. - Teplota klesla na 4 stupně. - Venku je mínus 50.

Ecco perché ho chiesto di vederla, per dire a Peter che non gli serbo rancore.

A proto jsem pro vás nechal poslat, drahá, abyste řekla Petrovi. že porážku unesu, že se nezlobím.

La tenevo in serbo per l'occasione adatta.

Schoval jsem si ji pro zvláštní příležitost.

Lo tenevo in serbo per voi!

Rád vás. Podívejte. Schoval jsem ji pro vás.

Perché ho una sorpresa in serbo per te, Charlie.

Čeká na tebe překvapení.

È per via dei dolorosi ricordi che serbo di quegli anni che ho ritenuto sconveniente unirmi alla confraternita.

Je to vlastně důvod, proč jsem se. kvůli bolestným vzpomínkám na ty roky. nikdy nepřipojil k bratrstvu.

Nient'altro in serbo per rider della tua stessa bocca sdentata?

Nikdo už se nezasměje tvému bezzubému šklebu?

Inglese, serbo, rumeno.

Anglický, srbský, rumunský.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

ADDIS ABABA - Cosa ha in serbo il futuro per l'economia globale?

ADDIS ABEBA - Co má budoucnost nachystáno pro globální ekonomiku?

Potremmo anche non essere in grado di immaginare ciò che il futuro ha in serbo per noi, ma sappiamo che la società in rete potrà delineare le opportunità del nostro futuro.

Neumíme si sice představit, co pro nás budoucnost chystá, ale víme, že zasíťovaná společnost bude formovat její možnosti.

Možná hledáte...

serbare