setaccio italština
síto
Význam setaccio význam
Co v italštině znamená setaccio?
setaccio
Překlad setaccio překlad
Jak z italštiny přeložit setaccio?
Příklady setaccio příklady
Jak se v italštině používá setaccio?
Citáty z filmových titulků
È come cercare di tappare i fori in un setaccio.
Je to jako bojovat s větrnými mlýny.
Quindi qualsiasi cosa faccia, viene passata al setaccio, ingrandita e criticata fuor di maniera.
Vše, co důstojník dělá, je jako pod lupou. Pod velmi silnou zvětšovací lupou, kritizováno.
Abbiamo passato al setaccio la Baia dei Cannibali.
Pročesali jsme kanibalovu zátoku.
Ora la setaccio.
Já to přeseju.
Sbarrerò il quartiere, e passerò gli abitanti al setaccio.
Uzavřeme tu čtvrť a ty obyvatele přesijeme přes síto.
Se mettevi un setaccio nel fiume non potevi non raccogliere oro.
Nešlo ponořit pánev do řeky, aniž by na ní něco neulpělo.
La stanno passando al setaccio sopracoperta.
Už odcházejí.
La filtri con un setaccio e la bevi.
Propasírujete ji přes síto a pijete.
Cosi, si passa al. sigte. - Setaccio.
Pak to propasírujeme. asi takto.
Egli passa al setaccio la tempesta umana per le anime.
Neúnavně hledá lidské duše.
Passai al setaccio i campi di basket Vicini al campus.
Tak jsem začala šmejdit kolem basketbalových hřišť u koleje.
Abbiamo passato al setaccio la sub routine di analisi.
Už jsme projeli i ten analytický program.
Se setaccio questa macchina e trovo della droga, ho 12 babbuini, che sarebbero lieti di spendere la notte con voi.
Jestli v autě najdu drogy, těšte se na negry v base, co vám budou celou noc říkat Mary. - My tu nic nemáme.
Ci sono delle crepe nelle pale della turbina, e il sensore di pressione del manicotto perde come un setaccio.
Jsou praskliny na listech turbíny, a snímač tlaku ve sběrném potrubí je děravej jak síto.
Možná hledáte...
setacci |
setacciatura |
setaccio vibrante |
setaceo |
setaiola |
seta |
seta cruda |
Setaria |
setale |
seta greggia |
setaiolo |
setaria anceps