spaccio italština

výčep, prodejna, prodej

Význam spaccio význam

Co v italštině znamená spaccio?

spaccio

effetto dello spacciare, ovvero il vendere merce per estensione, negozio di merci al minuto (diritto) commercializzazione di prodotti proibiti dalla legge, dunque illecita vendita di droga

Překlad spaccio překlad

Jak z italštiny přeložit spaccio?

spaccio italština » čeština

výčep prodejna prodej odbyt makléř diskontér

Příklady spaccio příklady

Jak se v italštině používá spaccio?

Citáty z filmových titulků

Scommetto che è per il nuovo spaccio.
Vsadím se, že je to na ten nový bufet.
Lo spaccio della ferrovia.
Drážní bufet.
Sapevi che lo spaccio della ferrovia avrebbe rovinato i miei affari.
Věděl jste, že ten drážní bufet uškodí mému podniku.
Ho scoperto dello spaccio soltanto ieri.
Dozvěděl jsem se o něm až včera.
Se avesse saputo cosa stava succedendo con lo spaccio, avrebbe rinunciato all'accordo.
Kdyby věděl, co se tam děje s bufetem, okamžitě by tu nabídku odmítnul.
Alla fine lo spaccio ci sarebbe stato comunque, in un edificio o in una tenda.
Ten bufet by tam byl, ať už v budově nebo ve stanu.
Tutto ciò che vuole, attraverso lo spaccio.
Ne. Řekl bych skoro vše. Přes kantýnu.
Sono appena stato allo spaccio.
Jdu totiž z kantýny.
Spaccio di torcibudeIIa.
Měla jsi v tom taky prsty.
Governava Io spaccio della birra, i giochi d'azzardo e altre imprese proibite.
Jeho říše zahrnovala chlast, hrací automaty, sázky a jiné nezákonné podnikání.
Allo spaccio potrete trovare ciò che vi serve, come rossetto, retine per capelli, giarrettiere, busti e così via.
Co budete potřebovat, dostanete v kantýně. Jedná se o rtěnky, síťky na vlasy, podvazky, pásky, punčochy atd.
Va' giù allo spaccio e ordinane uno uguale per te.
Zajděte dolů k osadníkům a pořiďte si ještě jeden.
Il migliore spaccio della città di Escudero.
Nejlepší obchod v celém Escuderu.
Avete un telefono allo spaccio?
Máte v obchodním středisku telefon?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Oggi negli USA sono sempre incarcerati circa 2.3 milioni di persone, un numero considerevole delle quali sono poveri, tratti in arresto per spaccio di droga, spaccio che serve a sostenere la loro stessa dipendenza.
V USA dnes v kterémkoliv okamžiku sedí ve vězení přibližně 2,3 milionu obyvatel, z nichž značné procento představují chudí lidé, kteří byli zatčeni za to, že prodávali drogy, aby si vydělali na vlastní závislost.
Oggi negli USA sono sempre incarcerati circa 2.3 milioni di persone, un numero considerevole delle quali sono poveri, tratti in arresto per spaccio di droga, spaccio che serve a sostenere la loro stessa dipendenza.
V USA dnes v kterémkoliv okamžiku sedí ve vězení přibližně 2,3 milionu obyvatel, z nichž značné procento představují chudí lidé, kteří byli zatčeni za to, že prodávali drogy, aby si vydělali na vlastní závislost.

Možná hledáte...