sfottere italština
utahovat si, otravovat, naštvat koho
Význam sfottere význam
Co v italštině znamená sfottere?
sfottere
Překlad sfottere překlad
Jak z italštiny přeložit sfottere?
Příklady sfottere příklady
Jak se v italštině používá sfottere?
Citáty z filmových titulků
Carmela, se tu mi vieni ancora a sfottere mentre sto lavorando, ti dò due sberle che in confronto quelle di tuo padre sono rinfrescanti e purganti!
Jestli mě přijdeš otravovat když pracuju, tak ti dám 2 facky,.. že ty od tvého otce ti budou připadat jako osvěžení!
E quelle, le campagnole del poggio, per questo continuano a sfottere pure me!
A ty ženský na kopci, si proto ze mě utahují!
Chi credi di sfottere, sorella?
Co si to namlouváš, sestro?
Perché la società ha davvero bisogno di qualcuno che quasi tutti possano guardare dall'alto in basso e sfottere. E questo è il ruolo che.
Společnost má opravdu velkou potřebu někoho, na něhož kdokoli může pohlížet svrchu a komu se může posmívat.
Non mi sfottere, Weinstock.
Neštvi mě, Weinstocku.
Piantala di sfottere!
Nech toho, Jime!
Non sfottere!
Přestaň si ze mě utahovat.
Non sfottere.
Nepoučuj.
Smettetela di sfottere il mio cane!
Přestaňte ho dráždit!
Ti faccio il culo, se continui a sfottere il mio cane!
Chlapče, za tohle dostaneš pořádně na zadek!
Ma a chi volete sfottere.
Vždyť Víte, že potřebuju dvě!
Sì, ti volevamo sfottere un po'.
Jasně, byl to jen vtip.
Non mi sfottere!
Mě nezblbnete.
No, lo dice per sfottere.
Ne, přehání.