sfrattare italština

vystěhovat, vyhostit

Význam sfrattare význam

Co v italštině znamená sfrattare?

— (per estensione) cacciare via

Jak z italštiny přeložit sfrattare?

vystěhovat vyhostit

Jak se v italštině používá sfrattare?

Non sarebbe giusto sfrattare Joe.

Přece nevykopneme Joeho ven.

Vogliono sfrattare tutti i residenti al terzo piano e affittare le stanze alle ballerine.

Chtějí se zbavit všech lidí na třetím patře, a pak pronajmout pokoje děvčatům z tančírny.

Non posso farmi sfrattare.

Seš moc milej kluk, ale já potřebuju zaplatit nájem.

Mi vogliono sfrattare.

Chtějí mě vyhodit.

Quindi adesso vi farà sfrattare.

Místo toho vás nechá vystěhovat.

Ci farà sfrattare?

Tys nás dal vystěhovat?

Non faccia sfrattare le ragazze.

Prosím, nevyhazujte děvčata.

Vuole che faccia sfrattare voi due, invece?

Mám místo nich vyhodit vás?

Non mi piace sfrattare i vecchietti.

Nerad vyhazuju starý lidi.

E quando ne avrò abbastanza, potrò sfrattare chiunque dal campo.

A když toho mám dost, můžu kohokoliv vyhodit z parku.

E chi dovrei sfrattare?

A koho mám vypudit?

Ha detto che vi avrebbe parlato cosi' da non farci sfrattare.

Říkal, že s tebou promluví, aby nás nevystěhovali.

Sto cercando di sfrattare il proprietario, ma si rifiuta di evacuare gli immobili.

Snažím se vyhnat vlastníka, ale on odmítá vyklidit prostory.

Non li puo' sfrattare, perche' pagano i loro fitti in tempo.

Nemůže je vyhodit dokud platí nájem v čas.