shunt italština
bočník
Význam shunt význam
Co v italštině znamená shunt?
shunt
Překlad shunt překlad
Jak z italštiny přeložit shunt?
shunt italština » čeština
Příklady shunt příklady
Jak se v italštině používá shunt?
Citáty z filmových titulků
L 'autore è il signor Neville Shunt.
Autorem je Neville Šíba.
Molti considerano l'opera di Shunt un'accozzaglia di orari ferroviari ma persone intelligenti come me, che parlano a voce alta al ristorante la considerano ambigua, un invito a capire il mondo automatizzato.
Vůůůůů! Jsou lidé, kteří mají šíblovy práce za blbiny o jízdních řádech, jenže chytří lidé jako já, kteří mluví nahlas v restauracích, je vidí jako záměrně ambivalentní, jako prosbu o pochopení v tomto zmechanizovaném světě.
Shunt parla del treno delle 8: 15 da Gillingham ma, in realtà, intende quello delle 8: 13 da Gillingham.
Šíba píše Gillingam 8:15 a myslí Gillingam 8:13.
Gavin Millarrrrrrrrrr non parlava con Neville Shunt.
Gavin Millar rrrrrrr nemluvil s Nevillem Šíbou.
Mi sono preso un colpo, sai? Per lo shunt che gli hanno fatto al cuore.
Trochu jsme se lekli, že ho zlobí srdíčko.
Metteremo uno shunt in uno dei ventricoli per fare uscire il liquido cerebrospinale.
Má naplánovanou operaci. Vložíme do jedné z mozkových dutin odsávaní, abychom dostali mozkomíšní kapalinu ven.
Mettero' uno shunt per drenare il fluido.
Namontuji jakousi výhybku na odsátí tekutiny.
Ollie, significa che devo inserire uno shunt porta-cavale.
Ollie, znamená to, že ti budu muset dát proktavální přípojku.
Io punto sullo shunt del Capo.
Moje peníze jsou na šéfově přípojce.
Ok signor Trinidad, la revisione dello shunt e' una procedura semplice, non dovrebbe volerci piu' di un'ora.
Pane Trinidade, výměna vaší cerebrální spojky je velice jednoduchý zákrok. Neměl by zabrat více než hodinu.
La shunt di Shepherd e' andata male?
Shepherdova spojka krvácí?
Beh, c'e' un'ostruzione del tratto urinario che sta bloccando il fluido amniotico. Dobbiamo mettere uno shunt.
No, má neprůchodné močové cesty, a tím sníženou tvorbu amniové tekutiny, potřebujeme voperovat spojku.
In 3 mesi sara' cresciuto e quello shunt. dovremo passare tutto questo calvario di nuovo, quindi dovrai scusarmi se non sto. festeggiando.
Za tři měsíce vyroste, a kvůli té spojce budeme muset projít tím vším znovu a znovu, takže mne musíš omluvit, jestliže to zrovna neoslavuju.
Possiamo sistemarlo mediante l'inserimento di uno shunt.
A to dokážeme spravit tím, že voperujeme spojku.