slézt čeština

Překlad slézt italsky

Jak se italsky řekne slézt?

uscire striscioni uscire strisciando uscire a stento smontarsi scendere

Jak přeložit slézt do italštiny?

Jen zkus slézt z toho vozíku!

Ti sfido a scendere da quel carretto.

Pomož mi slézt. - Pomoct Ti slézt?

Aiutami a scendere!

Pomož mi slézt. - Pomoct Ti slézt?

Aiutami a scendere!

Už můžeš slézt.

Puoi scendere ora, Henri.

Sedí nahoře na skříni a odmítá slézt.

Adesso, è in cima all'armadio e rifiuta di scendere.

Lano, po němž jsem chtěl slézt, muselo být poddajné.

Era la corda destinata ad essere lanciata sul primo muro di cinta. Doveva perciò essere morbida e omogenea.

Kapitáne, dokážu slézt po žebříku po svých.

Capitano Keller, sono perfettamente in grado di scendere una scala da sola.

Synku, nemohl bys odtamtud slézt a dát si snídani?

Figliolo perche' non scendi giù e fai colazione?

Nemají občas ve zvyku slézt?

Hanno per caso l'abitudine di staccarsi?

Nebo můžeme slézt a obhlídnout to zblízka.

Oppure possiamo andare a dare un'occhiata da vicino.

Tak se rozhodl slézt dolů, ale parapet byl velmi úzký.

Quindi decise di scendere, ma il davanzale era stretto.

Zahvízdáš na ni, pomůžeš jí slézt dolů a společně odejdete pryč.

Lei farà un fischio, l'aiuterai a scendere e ve ne andrete via.

Jestli se pohnete, nebo zkusíte slézt, poznám to. Ucítím to. A potom bych vám ublížil.

Non faccia movimenti, e non cerchi di fuggire, non ci provi io me ne accorgerò. e finisce male per lei, giuro.

Je čas slézt dolů.

Tempo di scendere.