slézt čeština

Překlad slézt francouzsky

Jak se francouzsky řekne slézt?

slézt čeština » francouzština

s’abaisser désarçonner démonter descendre

Příklady slézt francouzsky v příkladech

Jak přeložit slézt do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Bylo by jistější, kdybys mě nechal slézt.
Je risquerais moins si tu me posais.
Jen zkus slézt z toho vozíku!
Chiche que tu oses pas descendre!
Měl by jsi raději slézt. - Dříve či později stejně slezeš.
Tu ferais mieux de descendre.
Pomož mi slézt.
Aide moi à descendre.
Pomoct Ti slézt?!
T'aider à descendre!
Už můžeš slézt.
Vous pouvez redescendre.
Sedí nahoře na skříni a odmítá slézt.
Il ne veut pas descendre de l'armoire.
Nemůžeš slézt do ponorky v tom baletním kostýmu.
On ne descend pas dans un sous-marin en robe de danseuse étoile.
Ahoj. Nemůžeš ze mě slézt?
Tu veux bien te pousser un peu?
To je jediné vysvětlení. Musel se probrat. Slézt dolů. a utéct.
Il a dû se lever, descendre, et sortir.
Teď si můžeš hrát na drsňáka, ale dřív nebo později musíš slézt.
Cueillez-moi! - Tu seras bien forcé de descendre.
Kapitáne, dokážu slézt po žebříku po svých.
Je suis capable de descendre un échelle et unique.
Synku, nemohl bys odtamtud slézt a dát si snídani?
Fiston, pourquoi ne pas descendre pour prendre ton petit déjeuner?
Nemají občas ve zvyku slézt?
Auraient-ils coutume de quitter le gibet?

Možná hledáte...