smascherare italština
odhalit, demaskovat
Význam smascherare význam
Co v italštině znamená smascherare?
smascherare
Překlad smascherare překlad
Jak z italštiny přeložit smascherare?
Příklady smascherare příklady
Jak se v italštině používá smascherare?
Citáty z filmových titulků
È stata una stupida bugia, facile da smascherare, non degna di te.
To byla hloupá lež, pod vaši úroveň, dala se snadno odhalit.
In amore, tutti cercano di smascherare qualcun'altro.
V lásce se snažíme jeden druhého odhalit.
Salvare un impostore, smascherare tre spie?
Zachránit podvodníka a odhalit tři špiony.
E io dovrei stare zitto e smascherare Topaz rischiando la pelle?
A já mám zatím mlčet a odhalit Topaz? A riskovat svou kůži?
Avrei voglia di aprire una dietro l'altra le porte di queste camere per smascherare l'imbroglio di cui siamo vittime.
Mám chuť otevřít jedny z těchto dveří a všem odhalit intriky, kterých jsme se tu zůčastnily.
Solo così potrò smascherare il traditore della mia famiglia.
Pak budu moci zjistit, kdo byl tím zrádcem v naší rodině.
Se lo potessimo contattarla potremmo sapere se tuo fratello è vivo, e smascherare il traffico di droga.
Kdybychom se s ní jen mohly spojit, tak bychom mohli zjistit, zda je tvůj bratr naživu a zda našel cestu pro pašování drog.
Dobbiamo smascherare Diesel e Montague per ciò che sono.
Musíme odhalit Dieselovou a Montague, jací jsou ve skutečnosti.
Giocare agli sposini per smascherare il racket delle lune di miele sul Niagara.
Dělat novomanžele a odhalit líbánkové podvody u Niagarských vodopádů.
Se li vuole smascherare, dobbiamo andare subito.
Jestli je chcete odhalit, musíme si pospíšit.
Dobbiamo smascherare quel clan.
Musíme odhalit klan.
E il nostro compito è smascherare quell'imbrogliona.
A myslím, že je věcí naší cti takovou švindlířku odhalit.
Per smascherare i seguaci del movimento.
Aby odhalil členy vašeho hnutí.
I Borg riescono a smascherare anomalie nella programmazione.
Borgové umějí odhalit programové anomálie.