sommo italština

vrcholný, vrchní, prominentní

Význam sommo význam

Co v italštině znamená sommo?

— oltre l'eccellenza

Jak z italštiny přeložit sommo?

vrcholný vrchní prominentní nejvyšší eminentní

Jak se v italštině používá sommo?

Il sommo sacerdote dice che persino gli dei lottano tra loro.

Veleknez ríká, že i bohové bojují.

Mio unico vanto è quello di essermi dedicato a servire con fedele umiltà il sommo Albert Emanuel Vogler.

Má nicota našla jeden životní úkol sloužit velkému duchovi který nese jméno, Albert Emanuel Vogler.

Un povero attore il cui sommo desiderio era essere fatto a pezzi e scorticato.

Nebohého herce jehož největším přáním bylo aby byl rozřezán na dřeň podstaty.

Altezza, ho appena ricevuto il messaggio ed eccomi al vostro sommo cospetto.

Vaše Nejvznešenější Výsosti, hned, jak mi byl doručen váš vzkaz, jsem se spěchal dostavit do vaší urozené přítomnosti.

Con mio sommo dispiacere.

Toho velmi lituju.

Naturalmente, i giudici che conosco appartengono al grado più basso. Non hanno il potere del Sommo Concilio di concedere l'assoluzione definitiva.

Přirozeně, znám jenom soudce nižší kategorie, a ti nemají moc Nejvyššího soudu, aby vynesli definitivní zproštění.

Il Sommo Concilio?

Nejvyšší soud?

Mio padre ne è stato il sommo maestro per 27 anni e Scarabus è sempre stato suo acerrimo rivale.

Můj otec byl jeho velmistrem 27 let. a Scarabus byl po celý čas jeho soupeř. a rival kvůli jeho moci.

Ma ditemi, se vostro padre è stato sommo maestro, in quanto suo diretto successore voi potreste rivendicare il titolo.

Víte ale, když byl váš otec velmistr. pak byste si díky linii následovnictví. mohl nárokovat jeho místo.

E così il sommo maestro è stato sconfitto.

Tak byl poražen velmistr.

Ora che Scarabus è fuori combattimento, dobbiamo subito adoperarci per farvi eleggere nuovo sommo maestro.

A teď, když je Scarabus mimo hru. musíme hned vypracovat plán. pro vaše přijetí na post velmistra.

Sommo Cesare, il vaticinio è contrario.

Můj Caesare, znamení jsou špatná.

Calore. vita. luce. amicizie. Ecco il sole, sommo Cesare.

Teplo. život. barvu. lid. a slunce, můj Caesare!

Sommo Cesare, l'Armenia si augura vincoli anche più stretti con Roma.

Můj Caesare, Arméne jen doufá, že se vztahy s Říší římskou ještě utuží.

sommare