sommossa italština

vzpoura, rozruch, rebelie

Význam sommossa význam

Co v italštině znamená sommossa?

— (storia) (sociologia) (politica) subbuglio popolare ⋄ sostantivo, rivolta popolare

Jak z italštiny přeložit sommossa?

vzpoura rozruch rebelie puč povyk povstání bengál

Jak se v italštině používá sommossa?

Se vuole fronteggiare una sommossa.

Ne, pokud nechcete způsobit povstání.

Conducevi una sommossa razziale.

Byly tam rasové nepokoje.

Sembra una vera e propria sommossa.

To zní jako by probíhala vzpoura.

P.J. Edwards, siete colpevole di complotto contro la sicurezza dello Stato e d'incitazione alla sommossa.

Patricku Johne Edwardsi, jste vinen z konspirace a podrývání národní bezpečnosti a z úmyslu iniciovat povstání.

Mio Dio, potremmo avere una sommossa tra le mani.

Proboha, tohle může přerůst v povstání.

C'è una cosa prima di andare lì, capisco che l'uomo che ha guidato la sommossa. era prossimo in linea per la lavorazione?

Ještě než půjdeme, je tu jedna věc. Vyrozumněl jsem, že ten muž, co vedl vzpouru, měl jít na zpracování jako další?

Allora perchè non ha preso parte alla sommossa?

Tak proč se nezúčastnila vzpoury?

Visto, se intervenite con tempismo, qualsiasi sommossa di sinistra può essere soffocata prima della fine della festa.

Tak vidíte, když zasáhnete včas, zvládnete každé levicové povstání, než je večírek u konce. Nashle.

Ma certa gente si compiace del fatto. che i loro ragazzi sono leaders, sono agitatori rabbiosi. Questi figli di puttana hanno scatenato una sommossa.

Ale někteří lidi si užívají pocit, že jejich děti jsou vůdci, když burcujou lůzu.

Non voglio essere coinvolto in un'altra sommossa.

Nechci se dostat do další šlamastiky.

Quando seremmo tutti come lei, ci sarà la sommossa.

Až budeme všechny takové, vypuknou pouliční boje.

In una sommossa bisogna neutralizzare i cattivi e salvare i buoni.

V davových situacích, chceme dostat zločince a chránit nevinné.

Tutti gli allievi a rapporto. nel piazzale, in tenuta da sommossa.

Všichni kadeti ať se okamžitě hlásí. na parkovišti připravení k zásahu.

La sommossa è in fondo a questa strada.

V téhle ulici se to nejvíc mele!