sovrapporre italština
vnutit, přeplátovat, překrývat
Význam sovrapporre význam
Co v italštině znamená sovrapporre?
sovrapporre
Překlad sovrapporre překlad
Jak z italštiny přeložit sovrapporre?
Příklady sovrapporre příklady
Jak se v italštině používá sovrapporre?
Citáty z filmových titulků
Ma i cannoni devono essere posizionati in modo da sovrapporre i campi di tiro.
Ale musíte mít děla umístěny tak, aby se jejich dostřel překrýval.
Beh, e' da sovrapporre sul Tardis.
Aby je převedli na TARDIS.
Graffiti. significa solo sovrapporre un materiale a una superficie.
Graffiti je způsob ventilace.
Sovrapporre a questa l'immagine precedente, stessa scala, continuare a monitorare.
Zobraz předchozí obraz přes současný, stejné měřítko a dále monitoruj.
Computer, sovrapporre le mappe. Proiettare l'origine del tracciato.
Počítači, zobraz navigační mapu a prodluž letovou dráhu do minulosti.
Sovrapporre questo leucocita ad un campione equivalente prelevato ieri.
Porovnej leukocyty se stejným vzorkem ze včerejška.
Tutto ciò che dobbiamo fare è sovrapporre due stecchi ed avremo una croce!
Jediný co musíš udělat je dát dvě věci dohromady a máš kříž!
Sovrapporre la mancanza di responsabilità ai federali, poi allo stato.
Překrývající odpovědnosti standardně přebírají federálové, potom stát.
Devi sovrapporre il bordo di questo.
Jenom jeď, tady ten okraj musíš srovnat.
Non fate sovrapporre le vostre ombre.
Ne aby se vám překřížily stíny.
Puoi sovrapporre la spirale alla mappa?
Můžeš přiložit spirálu k mapě? Díky.
Se quella chiamata sara' effettuata su una frequenza analogica, forse potremmo sovrapporre una sottoportante alla trasmissione esistente. Soprattutto se conosciamo l'ora esatta della trasmissione.
Pokud je tento hovor vytvořen na analogové frekvenci, možná pro nás bude možné položit pomocnou vlnu signálu na jeho existující přenos, zvláště pokud víme čas přenosu.
Dobbiamo sovrapporre con l'immagine satellitare e siamo pronti a spiare.
Musíme to jen překrýt našimi satelitními snímky a můžeme začít odposlouchávat.
Sovrapporre.
Přes sebe.