panna | spona | panno | spaní

spanna italština

sáh, píď, píd’

Význam spanna význam

Co v italštině znamená spanna?

spanna

(fisica) ventidue centimetri distanza che intercorre tra il pollice e il mignolo di una mano aperta al massimo (per estensione) misura particolarmente piccola  è alto soltanto una spanna piccola distanza

Překlad spanna překlad

Jak z italštiny přeložit spanna?

spanna italština » čeština

sáh píď píd’

Příklady spanna příklady

Jak se v italštině používá spanna?

Citáty z filmových titulků

Passava proprio a una spanna da me.
Ten autobus mě vážně minul jen o pár centimetrů.
Quel tizio era a una spanna da te.
Ten chlap tě skoro dostal.
Adesso ti porteremo su un altro set e ti presenteremo un regista. che è una spanna sugli altri.
Chceme vás představit jednomu mimořádnému režisérovi.
C'era poco più di una spanna fra Ia sua testa..
Jeho hlav byla o kousek vyš než tamta větev.
Sono tipo grossi una spanna.
Jsou pěkně velká.
Un minuto dopo, il vento ti sta sbattendo contro la parete di una montagna, e non riesci a vedere a una spanna dal tuo naso.
A o minutu později, tě větry přilepí na okraj hory, a nemůžeš vidět své ruce před sebou.
Quindi, o hai mancato la macchina da scrivere di una spanna o sei andata a bere di nuovo con i contabili.
Beru to tak, že jsi buď zapomněla psát jednou rukou nebo jsi byla zase venku popíjet s klukama z vedení zakázek.
Al ballo dell'Order of Myths sarai una spanna sopra gli imboscati dell'aviazione.
Na plese starostova úřadu budeš mít nad úředníčkama výhodu.
Se vogliamo festeggiare la vendita della mia sceneggiatura, dovra' essere una spanna sopra la solita birra annacquata e una ciotola di patatine.
Jestli máme oslavovat prodej mého scénáře, tak to musí být o dost lepší než ředěné pivo a miska s brambůrkami.
E' avanti di una spanna.
Vede o hlavu.
Una spanna sopra tutti gli altri.
S velkým náskokem před ostatními.
Tu sei una spanna sopra al resto di questa gente.
Jste řez nad ostatními.
Ho letto la sua ricerca, e. è a una spanna sopra la mia.
Četl jsem jeho práci a. je daleko přede mnou.
Una spanna sopra tutti gli altri.
Byl nejlepší ze všech.

Možná hledáte...