specifikace čeština
Překlad specifikace italsky
Jak se italsky řekne specifikace?
Příklady specifikace italsky v příkladech
Jak přeložit specifikace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Seberu výkresy a specifikace.
Io sottraggo i disegni e le specifiche.
Pokud jsi nezměnil elektrický specifikace.
A meno che tu non abbia ignorato le norme elettriche.
Změnil ty specifikace?
Ha cambiato le tue norme?
Tady jsou tvé původní specifikace.
Ecco qua le tue norme originali.
Měnil jsi Dougovy elektrické specifikace?
Hai cambiato qualche norma elettrica di Doug?
Náš počítač zjistil specifikace magnetických cívek, na kterých jejich lodě závisí.
II nostro computer ha fornito i dati delle bobine magnetiche delle loro navi.
Vyžadovalo by to konstrukční specifikace stanice, reprezentaci Kriegerových přístrojů a také visuální podoby a hlasové analýzy všech účastníků.
Richiede una descrizione di costruzione e stile, rappresentazioni dell'equipaggiamento Krieger, come pure rappresentazioni visive e analisi della voce delle persone.
Doma mám všechny specifikace a nákresy lodi třídy Galaxy.
Ho tutti gli schemi e i diagrammi delle navi di classe Galaxy.
Mám doma všechny specifikace a nákresy.
A casa ho tutti gli schemi e i diagrammi.
Ano, mám doma všechny specifikace a nákresy.
A casa ho tutti gli schemi e i diagrammi.
Specifikace lodi?
Caratteristiche della nave, Worf?
Stupeň účinosti je mnohem vyšší než specifikace Flotily.
La lettura del rendimento è più alta del normale.
Naučila jsem se prakticky všechny specifikace.
So la piantina a memoria.
Pošlete nám vaše specifikace.
Mandateci il progetto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Státy pak udělají lépe, když do budoucích dlužních smluv vůbec nebudou klauzule pari passu zakotvovat, přinejmenším bez konkrétnější specifikace, co se tím myslí.
I paesi farebbero bene a non includere la clausola del pari passu in futuri contratti di debito, almeno se non è specificato cosa significa.
V mnoha případech k tomu patří péče o vztahy s určenou sítí dodavatelů, s nimiž producenti sdílejí podrobné specifikace výrobků.
In molti casi, ciò implica il mantenimento di rapporti con una rete di fornitori dedicata, con cui i produttori condividono specifiche dettagliate sui prodotti.
Nicméně zdráhají se poskytnout jim takové specifikace předem, a to i když o ně novátoři žádají, snad ve snaze chránit si postavení na trhu nebo plody vlastního úsilí.
Ciò nonostante, sono reticenti a fornire tali specifiche in anticipo - anche quando gli innovatori ne fanno richiesta - forse per proteggere la propria posizione di mercato o le iniziative interne.