spiegarsi italština

vysvětlit si, vyjádřit se, rozvinout se

Význam spiegarsi význam

Co v italštině znamená spiegarsi?

— farsi capire ⋄ non disturbatemi, non ho tempo da perdere, devo studiare, quindi via. Mi sono spiegato? Andatevene!

Jak z italštiny přeložit spiegarsi?

vysvětlit si vyjádřit se rozvinout se

Jak se v italštině používá spiegarsi?

Se potesse almeno spiegarsi un po' meglio.

Možná kdybyste to mohl trochu osvětlit.

E spiegarsi magari?

Tady je ale bordel.

Allora hanno dovuto spiegarsi una cosa a cui non potevano credere. Perciò hanno detto che mi immagino le cose.

Pak si museli nějak vysvětlit to, čemu nedokázali uvěřit, tak začali říkat, že si vše pouze vymýšlím.

È sempre meglio spiegarsi, confessare.

To má člověk vždycky říct, jako u zpovědi.

Vuole spiegarsi?

Povídejte.

Come spiegarsi questo?

Ale nač to vysvětlovat?

Vada là e li costringa a spiegarsi.

Přinuťte jej, aby jej řekli.

Le spiacerebbe spiegarsi meglio?

Mohl byste mi to vysvětlit, poručíku?

Prego? - Può spiegarsi meglio?

Prosím?

Le spiacerebbe spiegarsi?

Můžete to vysvětlit?

Può spiegarsi meglio?

Můžete to definovat?

Potrebbe spiegarsi?

Mohl byste to prosím vysvětlit?

La polizia non riesce a spiegarsi questa mutilazione grottesca.

Policie nedokáže vysvětlit tak podivné zohavení.

Può spiegarsi meglio?

Můžete to trochu rozvinout?